Traduction de «winkels en uitgaansgelegenheden rond » (Néerlandais → Allemand) :

Hier rijden 3 metrolijnen en diverse stadsbussen. In de stijlvolle, licht ingerichte kamers van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen voor u op toch gaat langs de vele winkels en uitgaansgelegenheden rond de Kurfürstendamm.
Entspannen Sie in Ihrem in hellen Farben dekorierten, stilvoll eingerichteten Zimmer, bevor Sie die zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten am Kurfürstendamm (Ku'Damm) entdecken.

Dit centraal gelegen motel bevindt zich dicht bij de winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden rond International Drive in Orlando.
In einer zentralen Lage, direkt am International Drive von Orlando gelegen, bietet dieses Motel direkten Zugang zu Einkaufs-, Speise- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het Astelia Apartment Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de uitgaansgelegenheden aan Courtenay Place en het winkel- en uitgaansgebied rond Cuba Street.
Das Astelia Apartment Hotel liegt 10 Gehminuten vom Nachtleben am Courtenay Place und dem Einkaufs- und Vergnügungsviertel der Cuba Street entfernt.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.

Het hotel ligt in het stadsdeel Nilufer in Bursa, op slechts 2 km van de populaire uitgaansgelegenheden rond de Boulevard Fatih Sultan Mehmet.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Bursas Stadtteil Nilufer, nur 2 km von den beliebten Ausgehmöglichkeiten, Bars und Restaurants am Boulevard Fatih Sultan Mehmet entfernt.

Dit hostel ligt op ongeveer 3,5 km van winkelcentrum Las Americas en op 200 meter van de beroemde uitgaansgelegenheden rond de Avenida 5.
Das Hostel befindet sich nur 3,7 km vom Einkaufszentrum Las Américas sowie 200 m von der berühmten Avenida Quinta und ihrem Nachtleben entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van zowel het winkelcentrum Jungceylon als de populaire uitgaansgelegenheden rond Bangla Road.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zum Einkaufszentrum Jungceylon und zur Bangla Road mit ihrem beliebten Nachtleben.

Het Sliema Chalet Hotel wordt omgeven door winkels, restaurants en bars. Het bevindt zich op slechts 200 meter van het winkel- en uitgaansgebied rond Tower Road.
Rund um das Hotel finden Sie Geschäfte, Restaurants und Bars, darunter das nur 200 m entfernte Tower Road Shopping Entertainment Centre.

Het Lotte Hotel Seoul ligt in de wijk Myeongdong, bekend om zijn vele winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Lotte Hotel Seoul liegt im Viertel Myeongdong mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

De wijk Temple Bar kan worden bereikt binnen 15 minuten lopen en hier vindt u terrasjes, winkels en uitgaansgelegenheden.
Die zahlreichen Cafés mit Sitzgelegenheiten im Freien, die Geschäfte und das Nachtleben im Stadtteil Temple Bar erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten.