Vertaling van "vele winkels en uitgaansgelegenheden rond " (Nederlands → Duits) :

Hier rijden 3 metrolijnen en diverse stadsbussen. In de stijlvolle, licht ingerichte kamers van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen voor u op toch gaat langs de vele winkels en uitgaansgelegenheden rond de Kurfürstendamm.
Entspannen Sie in Ihrem in hellen Farben dekorierten, stilvoll eingerichteten Zimmer, bevor Sie die zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten am Kurfürstendamm (Ku'Damm) entdecken.

In de directe omgeving bevinden zich vele winkels en uitgaansgelegenheden, evenals geweldige bezienswaardigheden, zoals de Basiliek van Notre-Dame van Saigon en het Herrenigingspaleis.
Hier wohnen Sie in der Nähe zahlreicher Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie wichtiger Sehenswürdigkeiten. Hierzu gehören die Kathedrale Notre Dame und der Palast der Wiedervereinigung.

Het Novotel Queenstown Lakes ligt aan de oevers van Lake Wakatipu, op slechts 1 minuut lopen van de vele winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en activiteiten.
Das Novotel Queenstown Lakeside heißt Sie an den Ufern des Sees Wakatipu willkommen und ist nur 1 Gehminute von zahlreichen Geschäften, Restaurants, dem Nachtleben sowie Freizeiteinrichtungen entfernt.

Het Lotte Hotel Seoul ligt in de wijk Myeongdong, bekend om zijn vele winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Lotte Hotel Seoul liegt im Viertel Myeongdong mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het resort Lokha Legian ligt slechts 200 meter van het beroemde strand van Legian en vlak bij vele winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Lokha Legian ist von Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten umgeben und begrüßt Sie nur 200 m vom berühmten Strand von Legian entfernt.

Het hotel ligt naast het grootste winkelcentrum in West-Kalimantan, waar u vele winkels en uitgaansgelegenheden kunt vinden.
Das Hotel befindet sich gleich neben dem größten Einkaufszentrum in West-Kalimantan und bietet auch selbst zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het hotel is gevestigd op een rustige locatie, naast de toeristische haven en de vele winkels en uitgaansgelegenheden. Het Hotel Kiss biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Im Hotel Kiss wohnen Sie in ruhiger Lage neben dem touristischen Hafen sowie unweit vieler Geschäfte und abendlicher Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Parkplätze und das WLAN nutzen Sie ohne Aufpreis.

Rond het centrum van de stad vinden gasten vele andere architectonische bezienswaardigheden, vele winkels en eet- en drinkgelegenheden.
Im Stadtzentrum erwarten Sie viele weitere architektonische Sehenswürdigkeiten sowie viele Geschäfte und gastronomische Einrichtungen, die zum Essen und Trinken einladen.

Het Astelia Apartment Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de uitgaansgelegenheden aan Courtenay Place en het winkel- en uitgaansgebied rond Cuba Street.
Das Astelia Apartment Hotel liegt 10 Gehminuten vom Nachtleben am Courtenay Place und dem Einkaufs- und Vergnügungsviertel der Cuba Street entfernt.

Dit centraal gelegen motel bevindt zich dicht bij de winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden rond International Drive in Orlando.
In einer zentralen Lage, direkt am International Drive von Orlando gelegen, bietet dieses Motel direkten Zugang zu Einkaufs-, Speise- und Unterhaltungsmöglichkeiten.