Traduction de «wilt u liever uit eten gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Wilt u liever uit eten gaan, dan kunt in de omgeving, op slechts 200 meter, uit vele eetgelegenheden kiezen.
Wenn Sie auswärts essen können, finden Sie im Umkreis von 200 m eine große Auswahl.

Maar voor degenen die liever uit eten gaan, ligt het volledige spectrum van de Londense dineeropties en uitgaansgelegenheden binnen 10 minuten lopen in Hoxton, Brick Lane en Shoreditch.
Alternativ laden im Umkreis von 10 Gehminuten unterschiedlichste gastronomische Einrichtungen und Nachtclubs in Hoxton, Shoreditch oder Brick Lane zum Verweilen ein.

Mocht u liever uit eten gaan dan vindt u een breed scala aan restaurants op nauwelijks 5 minuten lopen.
5 Gehminuten entfernt warten zahlreiche gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch.

Gasten die liever uit eten gaan kunnen terecht in het café op de benedenverdieping, dat geopend is voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Möchten Sie zum Essen ausgehen, bietet sich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen das Café im Erdgeschoss an.

Als u liever uit eten wilt gaan, kunt u terecht bij een grote verscheidenheid aan restaurants in de buurt.
In der Nähe warten zudem zahlreiche Restaurants auf Ihren Besuch.

Als u liever uit eten gaat, kunt u bijvoorbeeld in het oude centrum van Funchal, 750 meter verderop, naar het traditionele restaurant Madeira gaan, waar streekgerechten worden geserveerd.
Alternativ befindet sich 750 m entfernt, in der Altstadt von Funchal, ein traditionelles madeirisches Restaurant mit regionaler Küche.

Of u nu de stad wilt ontdekken, een cultureel evenement bezoeken, uit eten gaan, een kroegentocht houden of een beurs bezoeken, de verschillende bezienswaardigheden liggen vanuit het hotel allemaal binnen handbereik.
Erkunden Sie die Stadt, besuchen Sie eine kulturelle Veranstaltung oder ein Restaurant, gehen Sie auf eine Kneipentour oder besichtigen Sie eine Handelsmesse - Bielefeld bietet Ihnen eine breite Auswahl an Attraktionen, die direkt vor der Tür auf Sie warten.

Als u liever uit eten gaat, is er ook een pizzeria.
Alternativ lädt eine Pizzeria zum Speisen ein.

Als u liever uit eten gaat, vindt u veel bars en restaurants op minder dan 10 minuten lopen, en het Cambridge Leisure Park ligt aan de overkant van de appartementen.
Wenn Sie gern Essen gehen, erreichen Sie in Cambridge viele Bars und Restaurants innerhalb von 10 Minuten zu Fuß. Der Cambridge Leisure Park befindet sich auf der andere Straßenseite der Apartments.

Als u liever uit eten gaat, kan de manager u advies geven over de beste restaurants in de omgeving.
Alternativ empfiehlt Ihnen der Inhaber gerne die besten Restaurants in der Umgebung.