Traduction de «liever » (Néerlandais → Allemand) :

Als u liever langzaam opstart, kunt u het ontbijt ook op uw kamer laten bezorgen.
Langschläfer können sich das Frühstück auf das Zimmer bringen lassen.

Als u liever rustig op uw kamer ontbijt, kunt u hier een continentaal ontbijt laten brengen.
Wenn Sie möchten, bringen wir Ihnen auch ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer.

Als u dat liever heeft, kunt u ons ook vragen om een Mercure-ontbijt in uw appartement.
Wenn Sie möchten, servieren wir Ihnen auch ein Mercure-Frühstück auf Ihr Apartment.

Of wilt u zich liever ontspannen in de bar Le George?
Oder entspannen Sie in der Bar Le George.

Van 06. 30 - 10.00 uur kunt u hier terecht voor vers gebakken broodjes en een heerlijke cappuccino. Wilt u liever ontbijt op bed? Tot 12. 00 uur serveren wij ontbijt op de kamer.
Frisch gebackene Brötchen u. köstlicher Cappuccino sind von 6:30-10 Uhr erhältlich. Wenn Sie Frühstück im Bett bevorzugen, können Sie bis mittags ein Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat doordeweeks vanaf 6:30 wordt geserveerd. Als u dat liever hebt, kunt u het ontbijt ook in uw appartement laten serveren.
An Wochentagen können Sie Ihren Tag ab 6:30 Uhr mit unserem leckeren Frühstücksbüfett beginnen. Wenn Sie es bevorzugen, können Sie Ihr Frühstück auch komfortabel im Apartment einnehmen.

Maak kennis met een uitgebreide selectie lokale delicatessen of, als u dat liever wilt, kunt u ook een continentaal ontbijt op uw kamer gebruiken.
Alternativ können Sie ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

Of hebt u liever een continentaal ontbijt op uw kamer?
Alternativ können Sie ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

Als u dat liever hebt, kunt u zichzelf ook trakteren in onze traditionele Franse bakkerij of roomservice bestellen.
Wenn Sie möchten, können Sie sich auch von unserer traditionell französischen Bäckerei verwöhnen lassen oder Frühstück beim Zimmerservice bestellen.