Traduction de «leisure park ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Whiterock Leisure Park ligt op 10 minuten rijden van de centrale zakenwijk van Cairns en biedt betaalbare accommodatie in een natuurlijke omgeving.
Eine 10-minütige Fahrt von Cairns zentralem Geschäftsviertel entfernt bietet das Whiterock Leisure Park preiswerte Unterkünfte in natürlicher Umgebung.

Als u liever uit eten gaat, vindt u veel bars en restaurants op minder dan 10 minuten lopen, en het Cambridge Leisure Park ligt aan de overkant van de appartementen.
Wenn Sie gern Essen gehen, erreichen Sie in Cambridge viele Bars und Restaurants innerhalb von 10 Minuten zu Fuß. Der Cambridge Leisure Park befindet sich auf der andere Straßenseite der Apartments.

Overstone Park Hotel, Golf Leisure Resort ligt in een gigantisch park. Dit unieke complex biedt accommodatie inclusief ontbijt, scherp geprijsde green fees, gratis parkeren en gratis gebruik van een spa, een fitnessruimte, een zwembad, een sauna, een stoombad en tennisbanen.
Die in einer riesigen Parklandschaft gelegene, einzigartige Unterkunft bietet Ihnen ein kostenfreies Frühstück, ermäßigte Greenfees, kostenfreie Parkplätze sowie die kostenfreie Nutzung des Wellnesscenters, des Fitnessraums, des Pools, der Sauna, des Dampfraums und der Tennisplätze.

Het Tayto Park ligt op 5 minuten rijden van het hotel, en u kunt sporten of ontspannen bij de Clann Fitness and Leisure Club.
Zum Trainieren und Entspannen erwartet Sie gern der Clann Fitness and Leisure Club.

Het Dundrum House Hotel, Golf Leisure Resort ligt te midden van een park van 80 hectare en biedt charme uit vervlogen jaren. Het beschikt over een gezondheids- en wellnesscentrum, een kampioenschapsgolfbaan, ruime hotelkamers en moderne vakantiehuizen.
Inmitten einer 80 Hektar großen Parklandschaft befindet sich dieser Rückzugsort, der Ihnen nicht nur den Charme der Alten Welt sondern auch ein Gesundheits- Wellnesscenter, einen Turniergolfplatz, geräumige Hotelzimmer und moderne Ferienhäuser bietet.

De Holiday Inn Express Nuneaton ligt in het Bermuda Leisure Park, op 10 minuten lopen van een bioscoop met meerdere zalen, een bowlingbaan, winkels, en restaurants.
Wohnen Sie direkt im Freizeitpark Bermuda und erreichen Sie in 10 Gehminuten ein Multiplexkino, eine Kegelbahn, Geschäfte und Restaurants. Als Gast des Holiday Inn Hotels nutzen Sie ermäßigt das Freizeitzentrum mit einem Pool, einem Fitnesscenter und einem Spa.

Bridge Guest House ligt op 200 meter van Cambridge Leisure Park en op 10 minuten lopen van het treinstation van Cambridge.
Das Bridge Guest House befindet sich 200 Meter vom Cambridge Leisure Park und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Cambridge entfernt.

Het Premier Inn Chichester ligt in het Chichester Gate Leisure Park, op 5 minuten lopen van het treinstation en op korte loopafstand van het stadscentrum.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt entfernt empfängt Sie das Premier Inn Chichester im Chichester Gate Freizeitpark.

Het Ambre ligt op slechts 10 minuten rijden van het Water Leisure Park.
Das Ambre liegt eine 10-minütige Fahrt vom Wasserpark Water Leisure Park entfernt.

Gasten genieten van gratis toegang tot het Westport Leisure Park dat naast het hotel ligt. U vindt er een 25-meterbad, een sauna en een stoombad.
Gäste genießen kostenfreien Zugang zum Freizeitpark Westport neben dem Hotel mit einem 25-Meter-Pool, einer Sauna und einem Dampfbad.