Traduction de «willen genieten van interessante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Susa Stazione is ideaal om te genieten van een bezoek aan de stad en vooral voor de motorrijders en fietsers die willen genieten van interessante excursies aan de talrijke bergpassen tussen Frankrijk en Italië.
Das Hotel ist ideal für Gäste geeignet, die die antike Stadt erkunden wollen, sowie für Motorradfahrer und Radfahrer, die sich auf den Alpenpässen zwischen Frankreich und Italien auf Entdeckungstour begeben wollen. Das Susa Stazione bietet WLAN auf allen Zimmern sowie einen kleinen Besprechungsraum mit Internetrechner.

Het gezellige hotel is ideaal voor mensen die willen ontspannen en willen genieten van het omliggende platteland met zijn berglandschap en velden.
Das gemütliche Hotel ist der ideale Ort für all jene, die sich entspannen und die Umgebung mit ihren Berglandschaften und Feldern genießen möchten.

Dit maakt het ideaal voor gasten die graag willen genieten van de rustige omgeving en toch dicht bij de winkelstraat Königsallee, musea en de attracties van de oude stad willen zijn.
Dank der Lage empfiehlt sich das Hotel für Erholungssuchende, die nicht weit von der Einkaufsstraße Königsallee, den Museen und der Altstadt entfernt wohnen möchten.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Das Hotel ist eine ideale Wahl für Reisende, die die Geschichte von Venedig erkunden und zugleich einen Strandurlaub verbringen möchten, sowie für Geschäftsreisende, die nach einer strategisch günstig gelegenen Unterkunft in der Gegend suchen.

De kamers van Privatzimmer Bellevue zijn ideaal gelegen voor zakenreizigers en toeristen die willen genieten van een lang weekend in de natuur en ook vlak bij Keulen of Bonn willen zijn.
Die Zimmer im Privatzimmer Bellevue eignen sich ideal als Unterkunft für Geschäftsreisende und Urlauber, die ein verlängertes Wochenende auf dem Land verbringen möchten.

Gasten die van een goed glas wijn willen genieten, kunnen een bezoek brengen aan Mt Riley Wines Limited en St Clair Family Estate, op 3 minuten loopafstand van de accommodatie.
Wenn Sie ein Glas Wein genießen möchten, können Sie von der Mountain View Villa zu Fuß in nur 3 Minuten zu den Weingütern Mt Riley Wines Limited und St Clair Family Estate gehen.

Het Nanakis Beach Luxury Apartments is in 2011 volledig gerenoveerd en is een geweldige plek voor gezinnen of groepen die willen genieten van zon, zee en strand in een exclusieve accommodatie.
Die im Jahr 2011 vollständig renovierten Nanakis Beach Luxury Apartments sind der ideale Ort für Familien und Gruppen, die Sonne, Sand und Meer sowie eine exklusive Unterkunft genießen möchten.

Er is een oppasservice beschikbaar voor gasten met kinderen die van het nachtleven van Buzios willen genieten.
Darüber hinaus steht Ihnen eine Baby-/Kinderbetreuung zur Verfügung. So haben auch Eltern die Gelegenheit, das Nachtleben von Buzios zu genießen.

Het hotel is ideaal voor stellen of gezinnen die van een ontspannende strandvakantie willen genieten in dit prachtige strandresort.
Besonders für Paare oder Familien, die einen erholsamen Urlaub am Meer verbringen möchten, ist dieses tolle Strandhotel ideal geeignet.

Voor gasten die van wintersport willen genieten is er de Chabrières skilift en de Les Claux 2 skilift, beide op slechts 400 meter afstand.
Wintersportarten können Sie an den jeweils nur 400 m entfernten Skiliften Chabrières und Les Claux 2 ausüben.