Vertaling van "wijnkelder met zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Naast het gemeenschappelijk zwembad (verwarmd van November tot April) vindt u voorzieningen zoals een bubbelbad en een sauna, een kleine wijnkelder met zelfgemaakte wijnen en gedistilleerde dranken en een kleine fitnessruimte.
Freuen Sie sich auch auf einen Gemeinschaftspool (von November bis April beheizt), einen Whirlpool, eine Sauna, einen kleinen Weinkeller mit hausgemachten Weinen und Spirituosen sowie einen kleinen Fitnessraum.

Proef in de wijnkelder van zelfgemaakte Roemeense tzuica-wijn en andere lekker drankjes, samen met een heerlijke, stevige plattelands-maaltijd.
Hausgemachten Țuică, eine traditionelle rumänische Spirituose, und andere erlesene Getränke sowie schmackhafte, herzhafte Mahlzeiten des Landes kosten Sie im Weinkeller.

In La Winstub, een voormalige wijnkelder, worden zelfgemaakte gerechten en regionale specialiteiten geserveerd die worden bereid met seizoensgebonden streekproducten.
Der ehemalige Weinkeller La Winstub serviert hausgemachte Speisen und regionale Gerichte aus lokalen und saisonalen Produkten.

In het traditionele restaurant worden seizoensgebonden gerechten en zelfgemaakt gebak verzorgd. Hotel am Markt heeft ook een eigen wijnkelder.
Saisonale Gerichte und hausgemachten Kuchen genießen Sie im traditionellen Restaurant des Hotel am Markt, das zudem durch einen Weinkeller besticht.

Gasten hebben ook de keuze uit zelfgemaakte desserts en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an hausgemachten Desserts und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller.

De wijnkelder is gevuld met tal van wijnen voor bij de zelfgemaakte gerechten. Er is ook een cafetaria met een terras.
Im Weinkeller befinden sich viele Weine, die ausgezeichnet zu den hausgemachten Speisen passen. Eine Cafeteria mit Terrasse ist ebenfalls vorhanden.

Wijnproeverijen van de zelfgemaakte wijnen van de boerderij kunnen worden geregeld, net als rondleidingen door de oude wijnkelder.
Weinproben mit den hausgemachten Weinen der Farm sowie Führungen durch die alten Weinkeller werden angeboten.

Het hotel biedt een zelfgemaakt ontbijt en diner en beschikt over een goed gevulde wijnkelder.
Das Hotel bietet Ihnen zudem ein hausgemachtes Frühstück und ein Abendessen an und besticht mit einem gut sortierten Weinkeller.

U kunt hier zelfgemaakte wijnen proeven, een bezoek brengen aan de wijnkelder en genieten van regionale specialiteiten in het restaurant van dit pension.
Hier können Sie Weine aus der Eigenproduktion kosten, den Weinkeller besichtigen und lokale Spezialitäten im hauseigenen Restaurant genießen.

Op verzoek zijn rondleidingen door de wijnkelders mogelijk, waar u de door de Boffa familie zelfgemaakte wijn kunt proeven en kopen.
Führungen durch die Weinkeller, bei denen Sie die von der Familie Boffa hausgemachten Weine kosten und erwerben können, sind auf Anfrage möglich.