Traduction de «oude wijnkelder » (Néerlandais → Allemand) :

De oude wijnkelders van Avdat liggen op 4 km afstand.
Die antiken Weinkeller im Nationalpark Avdat liegen 4 km entfernt.

De oude wijnkelder van het paleis wordt verbouwd tot een moderne conferentieruimte, die volledig uitgerust is voor evenementen.
Der alte Weinkeller im Palast wird in einen modernen Konferenzraum umgebaut, der komplett für Veranstaltungen ausgestattet ist.

Club Tapiz ligt op 20 km van de luchthaven El Plumerillo, tegenover een oude wijnkelder.
Der Club Tapiz liegt gegenüber einem alten Weinkeller, rund 20 km vom Flughafen El Plumerillo entfernt.

Het hotel heeft diverse eetgelegenheden en een karakteristieke bar in de oude wijnkelder.
Hier finden Sie auch einige Restaurants, einschließlich einer für die Region typischen Bar in einem alten Weinkeller.

Gasten kunnen kiezen uit een breed assortiment wijnen uit de 200-jaar oude wijnkelder.
Als passende Begleitung zu Ihrer Mahlzeit wählen Sie aus dem Angebot des 200 Jahre alten Weinkellers.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Besuchen Sie den mit steinernen Böden und viel Holz gestalteten alten Weinkeller des Hotels, in dem die Atmosphäre des ehemaligen Stallgebäudes erhalten geblieben ist.

Voor een speciaal aperitief of een wijnproeverij kunt u terecht in de 500 jaar oude wijnkelder van Hotel Klosterbräu.
Für einen besonderen Aperitif oder eine Weinprobe bietet sich der 500 Jahre alte Weinkeller im Klosterbräu an.

Het 4-sterrenhotel Zenit Wellness Hotel bevindt zich op een rustige locatie op een heuvel met panoramisch uitzicht over het Balatonmeer. Het heeft een sparuimte van 600 m² en een restaurant dat traditioneel Hongaarse en gastronomische gerechten serveert, vergezeld van exclusieve wijnen uit de historische, 200 jaar oude wijnkelder.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Zenit Wellness Hotel besticht durch seine ruhige Lage auf einem Hügel mit Panoramablick auf den Plattensee. Freuen Sie sich auf einen 600 m² großen Wellnessbereich sowie auf ein Restaurant mit ungarischen Spezialitäten, Gourmetküche und erlesenen Weinen aus dem 200 Jahre alten historischen Weinkeller.

De gastronomische eetgelegenheden van het Mystique variëren van de prachtige 150 jaar oude wijnkelder Secret tot het karakteristieke restaurant Charisma.
Die gehobenen gastronomischen Einrichtungen des Mystique reichen von der eindrucksvollen 150 Jahre alten Secret Wine Cave bis zum einzigartigen Restaurant Charisma.

Het Cascais Boutique Hostel beschikt tevens over een snackbar, barbecuefaciliteiten in de openlucht en een oude wijnkelder.
Das Cascais Boutique Hostel bietet auch eine Snackbar, Grillmöglichkeiten im Freien sowie einen alten Weinkeller.