Traduction de «keuze uit zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Trendy 24/7 lobbybar en food corner met een keuze uit zelfgemaakte snacks beschikbaar.
Angesagte Lobby Bar u. 24-Std. -Snackecke mit hausgemachten Speisen.

Gasten hebben ook de keuze uit zelfgemaakte desserts en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an hausgemachten Desserts und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller.

Ontbijt is ook een genot. U heeft de keuze uit zelfgemaakte kazen, gebak en jam: een geweldige manier om uw dag te beginnen op Sardinië.
Freuen Sie sich auch auf ein gutes Frühstück mit hausgemachtem Käse, Kuchen und Marmeladen.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

Het ontbijt bestaat uit een ruime keuze aan zelfgemaakte producten.
Zum Frühstück genießen Sie eine große Auswahl an hausgemachten Produkten.

In het traditionele café kunt u kiezen uit een brede keuze aan zelfgemaakte zoete deegwaren en ijs.
Im traditionellen Café erwartet Sie eine große Auswahl an hausgemachten Kuchen und Eis.

Gasten hebben een uitgebreide keuze aan ontbijt, dat bestaat uit zelfgemaakte suiker en gekruide wentelteefjes, een soufflé van omelet met fetakaas, of pannenkoeken van havermout en bosbessen met ahornsiroop.
Zum Frühstück können Sie aus einer Vielzahl von Optionen wählen. Dazu gehören zum Beispiel hausgemachter French Toast mit Zucker und Gewürzen, ein Omelette soufflée mit Fetakäse oder Pfannkuchen aus Haferflocken und Blaubeeren mit Ahornsirup.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met een keuze uit lekkernijen, zelfgemaakte jam, lokale honing, vruchtensappen, kaas en yoghurt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Gebäck, hausgemachter Marmelade, Honig, Fruchtsäften, Käse und Joghurt serviert.

U heeft keuze uit 8 verschillende soorten zelfgemaakte zeep.
In diesem Hotel wählen Sie aus 8 verschiedenen hausgemachten Seifen.

Halfpension omvat ook soep tijdens de lunch, koffie en zelfgemaakt gebak in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit vlees-, vis- en vegetarische gerechten, salades en kaasbuffetten.
Die Halbpension beinhaltet außerdem eine Suppe zum Mittagessen, Kaffee und hausgemachte Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Fleisch-, Fisch- und vegetarischen Gerichten, Salat- und Käsebuffets.