Vertaling van "wijk le marais makkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het ideaal gelegen Hotel Duret zijn het Louvre, Place de la Concorde en de wijk Le Marais makkelijk bereikbaar.
Das Duret erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage mit Verbindungen zum Louvre, zur Place de la Concorde und in den Stadtbezirk Marais.

Dankzij metrolijn 2 die op slechts 450 meter afstand van Souplex à Montmartre ligt, zijn het Gare du Nord en de wijk Champs-Élysées makkelijk bereikbaar.
Über die nur 450 Meter entfernte U-Bahn-Linie 2 gelangen Sie vom Souplex à Montmartre aus ganz bequem zum Gare du Nord und ins Viertel Champs-Élysées.

Hotel Italia ligt in een rustige wijk van Verona, op slechts 5 minuten lopen van het ziekenhuis Borgo Trento. Het biedt uitstekende service en is makkelijk bereikbaar vanuit het historische centrum.
Das Hotel Italia bietet neben exzellentem Service auch eine gute Anbindung an das historische Stadtzentrum. Die Unterkunft liegt in einem ruhigen Viertel von Verona, nur 5 Gehminuten vom Krankenhaus Borgo Trento entfernt.

De historische wijk Sultanahmet en de rest van Istanbul zijn met de metro makkelijk bereikbaar vanaf het metrostation Taksim, op 300 meter van het hotel.
Vom 300 m entfernten U-Bahnhof Taksim haben Sie einfachen Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet und zu weiteren Zielen in der Stadt.

Vanaf Apple Apartments Belfast is de hoofdstraat van Belfast makkelijk bereikbaar. Het is ook maar ongeveer 15 minuten lopen naar de wijk Titanic Quarter en 10 minuten naar het kunst- en evenementencentrum Belfast Waterfront.
Die Apple Apartments Belfast bieten eine bequeme Anbindung an die Straße High Street von Belfast und befinden sich etwa 15 Gehminuten vom Stadtviertel Titanic Quarter sowie 10 Minuten von der Kunst- und Veranstaltungshalle Belfast Waterfront entfernt.

Het Sofo Hotel met zijn oosterse inrichting is gelegen in de levendige wijk Söder in Stockholm van waaruit de stad, winkels en uitgaansgelegenheden makkelijk bereikbaar zijn.
Im pulsierenden Stockholmer Stadtteil Söder bietet Ihnen das Sofo Hotel orientalisch inspirierte Einrichtung und einfachen Zugang zu den Einkaufsmöglichkeiten und dem Nachtleben der Stadt.

Vanaf hier zijn de vele bezienswaardigheden van de stad makkelijk bereikbaar, waaronder de historische wijk Sultanahmet. De luchthaven Atatürk ligt op 22 km afstand.
Der Flughafen Atatürk befindet sich 22 km entfernt.

De historische wijk Sultanahmet is met de metro makkelijk bereikbaar vanaf de metrohalte Osmanbey, op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Der nur 10 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Osmanbey bietet Ihnen eine gute Anbindung ans historische Viertel Sultanahmet.

Casa de Huéspedes Cuenca ligt in de wijk Arganzuela in Madrid. Het centrum van de stad is makkelijk bereikbaar vanaf het nabijgelegen het bus- en metrostation.
Das Casa de Huespedes Cuenca begrüßt Sie im Madrider Bezirk Arganzuela in der Nähe der Bus- und U-Bahn-Station mit Verbindungen ins Stadtzentrum.

Het Taksimplein en het gelijknamige metrostation liggen op 700 meter afstand. De historische wijk Sultanahmet is daarmee makkelijk bereikbaar.
Nach 700 m gelangen Sie zum Taksim-Platz und zur U-Bahn-Station Taksim, von wo aus Sie problemlos das Altstadtviertel Sultanahmet erreichen.