Vertaling van "makkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Makkelijk bereikbaar per taxi, trein en bus.
Chinatown. Hervorragende Anbindung per Taxi, Zug und Bus.

Makkelijk bereikbaar vanaf de N2 en N31: het Ibis Soissons hotel ligt op 1 uur van Parijs en de luchthaven Charles de Gaulle
Leicht zugänglich von der N2 und N31 und 1 Stunde von Paris und dem Flughafen Charles de Gaulle entfernt.

De mooiste toeristische attracties van de regio zijn makkelijk bereikbaar.
Die schönsten Sehenswürdigkeiten der Region sind schnell erreichbar.

Het hotelF1 Grenoble Université ligt aan de voet van de bergen, op de route naar de skipistes. Het stadscentrum is makkelijk bereikbaar per tram.
Das hotelF1 Grenoble Université liegt am Fuß der Berge auf der Strecke zu den Skipisten und ist vom Stadtzentrum aus leicht mit der Straßenbahn zu erreichen.

Vanuit het hotel zijn Lissabon en de omliggende gebieden makkelijk bereikbaar. Onze moderne en comfortabele kamers garanderen een comfortabel verblijf.
Unsere modernen und komfortablen Zimmer garantieren einen angenehmen Aufenthalt.

De luchthaven Taiping, het congrescentrum en de winkelstraat Zhongyang Dajie zijn makkelijk bereikbaar.
Taiping Flughafen, Kongresszentrum u. Zhongyang Dajie Fußgängerzone sind leicht erreichbar.

Het Ibis Pekanbaru is gunstig gelegen in het zakendistrict en op slechts 10 minuten van de luchthaven. Het Nationaal Museum en het kunstmatige meer Danau Buatan zijn makkelijk bereikbaar.
Hotel Ibis Pekanbaru befindet sich mitten im Geschäftsviertel und ist nur 10 Minuten vom Flughafen entfernt. Das Nationalmuseum und die Lagune Danau Buatan sind bequem zu erreichen.

Ons moderne hotel in Leiria ligt ten zuiden van de stad en is makkelijk bereikbaar via snelwegen. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van het historische centrum.
Unser modernes Hotel in Leiria befindet sich im Süden der Stadt und dank Zugang zu den Autobahnen nur wenige Minuten vom historischen Zentrum entfernt.

Dit gastvrije hotel in Bragança ligt in het centrum van de stad, is makkelijk bereikbaar en ligt op een gunstige locatie voor gasten die op zakenreis of op vakantie zijn.
Das einladende Hotel Bragança befindet sich im Stadtzentrum und bietet leichten Zugang sowie eine privilegierte Lage für Geschäftsreisende und Urlauber.

Vanaf Hotel Kingsgate is het zakelijke district van de stad makkelijk bereikbaar en het Abu Dhabi expositiecentrum is bereikbaar in slechts 20 minuten rijden.
Vom Kingsgate Hotel aus erreichen Sie bequem die Unternehmens- und Geschäftsviertel der Stadt. Zum Messegelände Abu Dhabi Exhibition Centre brauchen Sie mit dem Auto nur 20 Minuten.