Traduction de «stad makkelijk bereikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf Hotel Kingsgate is het zakelijke district van de stad makkelijk bereikbaar en het Abu Dhabi expositiecentrum is bereikbaar in slechts 20 minuten rijden.
Vom Kingsgate Hotel aus erreichen Sie bequem die Unternehmens- und Geschäftsviertel der Stadt. Zum Messegelände Abu Dhabi Exhibition Centre brauchen Sie mit dem Auto nur 20 Minuten.

Vanaf hier is de rest van de stad makkelijk bereikbaar. Met de auto bent u in 20 minuten bij de universiteit van Siam.
Von hier aus gibt es Verbindungen in alle Teile der Stadt. Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie die Universität Siam.

Vanaf hier is de rest van de stad makkelijk bereikbaar.
Von hier aus erreichen Sie alle Teile der Stadt.

Er is openbaar vervoer dicht bij het hotel, waardoor de rest van de stad makkelijk bereikbaar is.
Dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel können Sie ganz Montreal leicht und schnell erkunden.

Het bevindt zich tevens dicht bij de tramhalte aan de Place des Quinconces, waar de lijnen B en C stoppen. Hierdoor is de rest van de stad makkelijk bereikbaar.
In wenigen Schritten gelangen Sie zur Straßenbahnhaltestelle an der Place des Quinconces, an der die Linien B und C verkehren.

Metrostation Taksim ligt op loopafstand en vanaf hier zijn de bezienswaardigheden in het centrum van de stad makkelijk bereikbaar.
Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom U-Bahnhof Taksim entfernt, der Ihnen eine bequeme Anbindung an andere zentrale Orte der Stadt bietet.

Vanaf hier zijn de vele bezienswaardigheden van de stad makkelijk bereikbaar, waaronder de historische wijk Sultanahmet. De luchthaven Atatürk ligt op 22 km afstand.
Der Flughafen Atatürk befindet sich 22 km entfernt.

De bed breakfast ligt op 200 meter van het metrostation Francia. Vanaf hier zijn de luchthaven en het centrum van de stad makkelijk bereikbaar.
Etage eines Wohnhauses in Palermo. Der U-Bahnhof Francia mit direkten Verbindungen zum Flughafen und ins Stadtzentrum liegt 200 m entfernt.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving aan de rand van Sigulda, omringd door natuurlijk schoonheid maar desondanks makkelijk bereikbaar vanuit het bruisende centrum van de stad.
Dieses Hotel findet man am Stadtrand von Sigulda mitten in einer friedlichen Naturlandschaft mit See.

Het gunstig gelegen Metro Hotel On Pitt bevindt zich in het centrum van Sydney. De bezienswaardigheden van de stad zijn met het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar vanaf de halte op 2 minuten lopen van het hotel.
Das günstig im Zentrum von Sydney gelegene Metro Hotel On Pitt erwartet Sie nur 2 Gehminuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Sehenswürdigkeiten dieser Stadt.