Vertaling van "werken van verschillende " (Nederlands → Duits) :

In de kunstgalerie van het hotel kunt u de werken van verschillende internationale kunstenaars bewonderen.
Freuen Sie sich in der Kunstgalerie des XVA auf Werke von mehreren internationalen Künstlern.

De ruime kamers hebben een elegante inrichting met werken van verschillende bekende kunstenaars.
Die geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und dekoriert mit Werken verschiedener bekannter Künstler.

De kamers zijn voorzien van werken van verschillende kunstenaars, strijkfaciliteiten, een stereo-installatie en een televisie met kabelkanalen.
Die Zimmer sind mit Werken verschiedener Künstler dekoriert und bieten ein Bügeleisen / -brett, eine Stereoanlage und Kabel-TV.

In een aantal ruimtes van het hotel worden werken van verschillende Litouwse en internationale kunstenaars getoond.
Werke von verschiedenen litauischen und internationalen Künstlern sind in verschiedenen Teilen des Hotels ausgestellt.

U kunt ook ook aan uw handicap werken op de verschillende golfbanen.
Auf einem der Golfplätze können Sie Ihr Handicap verbessern.

De BB stelt vaak werken tentoon van verschillende beeldhouwwerken en schilders.
Das BB stellt oft die Arbeiten verschiedener Skulpteure und Maler aus.

Na een drukke dag werken of bezienswaardigheden bekijken kunt u optimaal genieten van de spa- en schoonheidsfaciliteiten in het hotel, die onder andere bestaan uit een zwembad van 15 meter, een fitnessruimte, een sauna, massages en verschillende cosmetische behandelingen.
Nach einem ereignisreichen Arbeits- oder Urlaubstag lassen Sie sich im Wellness- und Beautycenter verwöhnen. Dieses verfügt über einen 15 m langen Pool, einen Fitnessraum und eine Sauna und bietet Massagen und verschiedene Kosmetikanwendungen an.

Rosenhof heeft een eigen café en verschillende luxe lounges met een open haard waar gasten kunnen ontspannen en genieten van werken van bekende Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Eine Bar und mehrere luxuriöse Lounges mit Kamin, in denen Sie die Arbeiten berühmter südafrikanischer Künstler bewundern können, laden im Rosenhof zum Verweilen ein.