Traduction de «inrichting met werken van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers hebben een elegante inrichting met werken van verschillende bekende kunstenaars.
Die geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und dekoriert mit Werken verschiedener bekannter Künstler.

In een aantal ruimtes van het hotel worden werken van verschillende Litouwse en internationale kunstenaars getoond.
Werke von verschiedenen litauischen und internationalen Künstlern sind in verschiedenen Teilen des Hotels ausgestellt.

De kamers zijn voorzien van werken van verschillende kunstenaars, strijkfaciliteiten, een stereo-installatie en een televisie met kabelkanalen.
Die Zimmer sind mit Werken verschiedener Künstler dekoriert und bieten ein Bügeleisen / -brett, eine Stereoanlage und Kabel-TV.

In de kunstgalerie van het hotel kunt u de werken van verschillende internationale kunstenaars bewonderen.
Freuen Sie sich in der Kunstgalerie des XVA auf Werke von mehreren internationalen Künstlern.

Elke kamer heeft een andere kleur en inrichting, geïnspireerd op de verschillende continenten.
Jedes Zimmer besitzt eine individuelle, von den verschiedenen Kontinenten inspirierte Einrichtung und Farbgebung.

Elke suite beschikt over airconditioning en heeft een unieke inrichting, geïnspireerd op de verschillende regio's van Namibië.
Die klimatisierten-suiten sind alle individuell gestaltet und vermitteln jeweils einen Eindruck von einer anderen Region Namibias.

De ruime appartementen hebben een unieke inrichting en neutrale kleuren. Ze beschikken over 4 slaapkamers met verschillende sferen voor verschillende stemmingen.
Jedes der geräumigen Apartments ist individuell eingerichtet, in Hautfarben gehalten und umfasst 4 Schlafzimmer mit einem unterschiedlich gestalteten Ambiente, das jeweils eine besondere Stimmung anregt.

De kamers op verschillende verdiepingen hebben een verschillende inrichting.
Die Zimmer sind auf unterschiedlichen Etagen verteilt und haben verschiedene Dekors.

U kunt ook ook aan uw handicap werken op de verschillende golfbanen.
Auf einem der Golfplätze können Sie Ihr Handicap verbessern.

Rosenhof heeft een eigen café en verschillende luxe lounges met een open haard waar gasten kunnen ontspannen en genieten van werken van bekende Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Eine Bar und mehrere luxuriöse Lounges mit Kamin, in denen Sie die Arbeiten berühmter südafrikanischer Künstler bewundern können, laden im Rosenhof zum Verweilen ein.