Vertaling van "wellness-baden worden " (Nederlands → Duits) :

Een breed scala aan schoonheids- en massagebehandelingen, inclusief Ayurveda en wellness-baden, is beschikbaar.
Eine breite Palette an Schönheitsbehandlungen und Massagen, darunter Ayurveda und Wellnessbäder, werden ebenfalls angeboten.

Tot de faciliteiten van het Onetangi Beach Apartments behoren 2 wellness-baden, een sauna en barbecues aan het strand.
Zu den Einrichtungen der Onetangi Beach Apartments gehören 2 Whirlpools, eine Sauna und Grillmöglichkeiten am Strand.

Schoonheidsbehandelingen, massages en wellness-baden worden hier aangeboden.
Kosmetikbehandlungen, Massagen und Schönheits- und Gesundheitsbäder werden angeboten.

De prijs is inclusief toegang tot de grote Novum Spa Wellness Oasis, met diverse thermische baden en stoom- en zwembaden.
Der Zugang zum großen Novum Spa Wellness Oasis mit verschiedenen Thermalbädern, Dampfbädern und Pools ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Het Globales Republica Wellness Spa ligt in hartje Buenos Aires, direct tegenover de Obelisk, en biedt spafaciliteiten met elegante interieurs, Turkse en Finse baden, een sauna en een hot tub.
Im Herzen der Innenstadt von Buenos Aires direkt gegenüber dem Obelisken bietet das Globales Republica Wellness Spa Wellnesseinrichtungen mit elegantem Dekor, türkische und finnische Bäder, eine Sauna und einen Whirlpool.

Dit spahotel ligt op slechts 10 meter van het Kasteel Baden in Gyula. Wellness Hotel Gyula biedt een overdekte speeltuin van 300 m² en een grote wellnessruimte.
Nur 10 Meter vom Burgbad Gyula entfernt erwartet Sie dieses Spa-Hotel mit einem 300 m² großen Spielplatz im Innenbereich und einem großen Wellnessbereich.

Het statige, historische, Victoriaanse pand doet al dienst als hotel sinds 1886 en ligt in de buurt van alles wat Llandrindod Wells te bieden heeft, zoals de baden van het kuuroord, het schitterende meer en allerlei leuke winkeltjes.
Von diesem prachtvollen viktorianischen Gebäude, das bereits seit 1886 als Hotel genutzt wird, erreichen Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten in Llandrindod Wells.

Het hotel heeft een stijlvol wellness-centrum, dat voorzien is van een sauna, diverse baden, massagedouches, een grot en een fitnessruimte met de nieuwste apparatuur.
Der stilvolle Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, verschiedene Bäder, Erlebnisduschen, eine Aroma-Grotte und ein hochmodernes Fitnessstudio.

Het Spa Wellness Centre is uitgerust met Finse en infraroodsauna's, Turkse baden, unieke Japanse baden, hot tubs en een fitnessruimte.
Das Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie mit Finnischen und Infrarot-Saunen, Türkischen und einzigartigen japanischen Bädern, Whirlpools sowie einem Fitnessraum und einem Fitness-Bereich.

De Yhi Wellness Spa biedt een binnenzwembad, Turkse baden en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Entspannende Momente erleben Sie im Spa „Yhi Wellness“, das einen Innenpool und Türkische Bäder umfasst.