Traduction de «kasteel baden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit spahotel ligt op slechts 10 meter van het Kasteel Baden in Gyula. Wellness Hotel Gyula biedt een overdekte speeltuin van 300 m² en een grote wellnessruimte.
Nur 10 Meter vom Burgbad Gyula entfernt erwartet Sie dieses Spa-Hotel mit einem 300 m² großen Spielplatz im Innenbereich und einem großen Wellnessbereich.

Deze omvatten het Neues Schloss kasteel en het Theater Baden-Baden.
Besuchen Sie auf jeden Fall das Neue Schloss und das Theater Baden-Baden.

Het ligt op 2,5 km van het kasteel Neues Schloss en 3 km van de kunstgalerie van Baden Baden.
Es liegt 2,5 km vom Neuen Schloss Baden-Baden und 3 km von der Staatlichen Kunstgalerie Baden-Baden entfernt.

De Panorama Bar op de 14de verdieping van het gebouw biedt een adembenemend uitzicht op Baden, het kasteel Stein en de bergen.
In der Panorama Bar auf der 14. Etage genießen Sie eine überwältigende Aussicht auf Baden, auf die Burg Stein und die Berge.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van het strand en de thermale baden, op 400 meter van het Neues Schloss en op 500 meter van de bovenstad met het kasteel.
Sie wohnen 300 m vom Strand und der Therme, 400 m vom Neuen Schloss und 500 m von der Oberstadt mit der Burg entfernt.

Hotel Kuferschanke is gelegen in het rustige dorpje Weiler, in Baden-Württemberg, op slechts 200 meter van kasteel Steinsberg.
Das Hotel Küferschänke befindet sich im ruhigen Dorf Weiler in Baden-Württemberg, nur 200 Meter vom Burg Steinsberg.

De historische wijk van Palma bevindt zich op loopafstand, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de gotische kathedraal, kasteel Bellver, het Almudaina-paleis en de Arabische Baden.
Erkunden Sie die Altstadt von Palma mit ihrer gotischen Kathedrale, dem Castell de Belver, dem Almudaina-Palast und den Arabischen Bädern, die Sie alle bequem zu Fuß erreichen.

Het kasteel van Eger ligt op 700 meter afstand. De thermale baden van Eger liggen op 500 meter van het pension.
Sie erreichen die Burg in Eger nach 700 m und das Thermalbad in Eger nach 500 erreichbar.

Het Ryokan Seifuso ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel van Matsumoto en biedt een Japanse culturele ervaring met traditionele accommodatie, openbare hete baden, theeceremonies en kimonolessen.
Das Ryokan Seifuso liegt nur 5 Fahrminuten von Matsumoto-Schloss entfernt und bietet eine kulturelle japanische Erfahrung mit traditionellen Unterkünften, heißen Gemeinschaftsbädern, einer Teezeremonie und Kimono-Kursen.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig een paar geliefde plekken van de stad bereiken, zoals het parlementsgebouw, kasteel Buda, het eiland Margaret, en de thermale baden.
Einige der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Parlamentsgebäude, das Schloss Buda, die Margareteninsel und das Gellért-Bad sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.