Traduction de «grote wellnessruimte » (Néerlandais → Allemand) :

De grote wellnessruimte beschikbaar over een sauna, een hot tub, een solarium en een fitnesscentrum.
Der großzügige Wellnessbereich bietet Ihnen in einer Sauna, einem Whirlpool und einem Fitnesscenter Entspannung.

Het biedt speelruimtes voor kinderen, riante kamers, een grote wellnessruimte en een eigen meer.
Es erwarten Sie unter anderem Spielbereiche für Kinder, große Zimmer, ein großer Wellnessbereich und ein Privatsee.

Er is een grote wellnessruimte met een stoombad, een hot tub, een zonnebank, een sauna en een infraroodcabine.
Erholsame Momente verspricht der großzügige Wellnessbereich mit einem Dampfbad, einem Whirlpool, einem Solarium, einer Sauna und einer Infrarotkabine.

Apartments Ana Wellness biedt appartementen met een ruim interieur, een open keuken en een groot balkon. Gasten hebben gratis toegang tot een 300 m² grote wellnessruimte met een binnenzwembad, sauna's en een hot tub.
Das Apartments Ana Wellness verfügt über einen 300 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Whirlpool. Es erwarten Sie geräumige Unterkünfte mit einer Küche mit offenem Schnitt und großen Balkonen.

Het beschikt over ruime kamers en appartementen en heeft een grote wellnessruimte met een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments.

De 800 m² grote wellnessruimte van het Dorint Sanssouci Berlin / Potsdam beschikt over een fitnessruimte, zwembad en spa.
Im 800 m² großen Wellnessbereich im Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam stehen Ihnen ein Fitnessstudio, ein Pool und ein Spa-Bereich zur Verfügung.

Het Oberwaid - Kurhaus Medical Center ligt op 10 minuten rijden van St Gallen en biedt een grote wellnessruimte en uitzicht op de Bodensee. Er zijn ook 3 restaurants waar gastronomische gerechten, bereid met regionale producten, worden geserveerd.
Das Oberwaid - Kurhaus Medical Center empfängt Sie mit einem großen Wellnessbereich, 3 Restaurants mit gehobener Küche aus regionalen Produkten und Panoramablick auf den Bodensee. Nach St. Gallen fahren Sie von hier aus 10 Minuten.

Dit spahotel ligt op slechts 10 meter van het Kasteel Baden in Gyula. Wellness Hotel Gyula biedt een overdekte speeltuin van 300 m² en een grote wellnessruimte.
Nur 10 Meter vom Burgbad Gyula entfernt erwartet Sie dieses Spa-Hotel mit einem 300 m² großen Spielplatz im Innenbereich und einem großen Wellnessbereich.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van de 2000 m² grote wellnessruimte. Het hotel beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een bubbelbad, verschillende sauna's, een stoombad en zonnebanken.
Freuen Sie sich auf einen 2.000 m² großen Wellnessbereich, den Sie kostenfrei nutzen können. Dazu gehören ein Innen- und ein Außenpool, ein Whirlpool, verschiedene Saunen, ein Dampfbad und Solarien.

Het beschikt over 22 vergaderzalen met een oppervlakte van 500m², een ruimte van 2000 m² voor tentoonstellingen en evenementen, 3 restaurants en een grote wellnessruimte.
Es verfügt über 22 Konferenzräume mit einer Fläche von 500 m², Ausstellungs- und Veranstaltungsräume mit einer Fläche von 2.000 m², 3 Restaurants und einen großen Wellnessbereich.