Vertaling van "wekelijks een speciale thema-avond " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verzorgt wekelijks een speciale thema-avond.
Wöchentlich werden spezielle Themenabende veranstaltet.

Eén keer per week wordt er een speciale thema-avond georganiseerd.
Freuen Sie sich auf die wöchentlich stattfindenden Themenabende.

Er wordt 1 keer per week een speciale thema-avond georganiseerd.
Einmal wöchentlich werden Themenabende veranstaltet.

Het hoofdrestaurant verzorgt wekelijks een thema-avond en serveert internationale gerechten.
Internationale Gerichte werden Ihnen im Hauptrestaurant serviert, das wöchentliche Themenabende organisiert.

Wekelijks kunt u genieten van een thema-avond Het Iraragorri beschikt over een tuin met een terras, waar u in de zon een drankje kunt drinken.
Am wöchentlichen Themenabend servieren die Köche Gerichte aus der ganzen Welt. Im Iraragorri verweilen Sie im Garten mit Terrasse und genießen einen Drink in der Sonne.

U kunt genieten van volpension in buffetstijl, inclusief speciale thema-avonden en een wekelijks galadiner op zondag.
Die Vollpension umfasst Speisen in Buffetform sowie besondere Themenabende und ein Galadinner an Sonntagen.

Er worden ook wekelijks thema-avonden en speciale buffetdiners georganiseerd.
Jede Woche finden hier Abende mit Buffets zu verschiedenen Themen oder spezielle kulinarische Abende statt.

Het Hotel Eiger is ook voorzien van diverse restaurants met wekelijks speciale avonden, afhankelijk van het seizoen (fondue-avond, boerenbuffet, grillavonden, diner bij kaarslicht, folklore-avonden met live muziek).
Die verschiedenen Restaurants des Hotels Eiger empfangen Sie mit wöchentlichen saisonalen Themenabenden wie Fondue-Abenden, Bauernbuffets, Grillabenden, Abendessen bei Kerzenschein und Folkloreabende mit Live-Musik.

Er worden thema-avonden georganiseerd, en kinderen kunnen vroeg op de avond genieten van een speciale kindermaaltijd.
Themenabende werden organisiert und für Ihre Kinder wird auch ein frühes Abendessen angeboten.