Vertaling van "watervallen krka en naar de stad " (Nederlands → Duits) :

Iedere dag kunt u deelnemen aan excursies, bijvoorbeeld naar Zadar en Nin. Er rijden minibussen naar de Plitvice-meren en het meer Vransko, naar de watervallen Krka en naar de stad Sibenik. Of u maakt een boottocht naar de eilanden en het nationaal park Kornati in de buurt.
Täglich können Führungen durch Zadar und Nin, Ausflüge mit dem Kleinbus zu den Plitvicer Seen, zum Vransko-See, zu den Krka-Wasserfällen, in die Stadt Šibenik, sowie Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln und zum Nationalpark Kornati organisiert werden.

Vodice ligt op 2 kilometer afstand, en Šibenik kan op nog geen 12 kilometer afstand gevonden worden. In het centrum van de stad kunnen bootexcursies naar de nationale parken Krka-watervallen en Kornati geregeld worden.
Vodice erreichen Sie nach 2 km, Šibenik nach 12 km. Im Stadtzentrum können Sie Bootausflüge zu den Wasserfällen im Nationalpark Krka oder zum Nationalpark Kornati buchen.

Boottochten naar de prachtige eilanden (Kornati, Brač, Krknjaši) of een busreis naar Trogir, Split, Šibenik, het nationale park van de Krka-watervallen of Medjugorje kunnen op aanvraag voor u georganiseerd worden.
Bootsausflüge auf die Inseln Kornati, Brač und Krknjaši oder Busfahrten nach Split, Šibenik, in den Naturpark Krka Wasserfälle oder an den Wallfahrtsort Međugorje werden auf Wunsch organisiert.

Het hotel biedt vervoer vanaf de luchthaven, excursies naar de berg Biokovo, varen en raften op de rivier de Cetina, een ATV-safari (quad) of excursies naar de nationale parken van de Krka-watervallen en Plitvicemeren.
Das Hotel bietet einen Transferservice vom Flughafen sowie Ausflüge zum Berg Biokovo, Bootsfahrten und Rafting auf dem Fluss Cetina, ATV Safaris (Quad) sowie Ausflüge zu den Nationalparks Krka Wasserfälle und Plitvicer Seen.

Er kunnen pendeldiensten naar de luchthaven geregeld worden, evenals zeiltochten en excursies naar het nationaal park de Kornaten, de Krka-watervallen en het nationaal park de Plitvice-meren.
Ein Flughafentransfer kann für Sie organisiert werden, ebenso wie Segeltörns und Ausflüge in die Nationalparks Kornaten, Krka mit seinen Wasserfällen oder Plitvicer Seen.

De excursiebalie van het hotel kan uitstapjes regelen naar de nationale parken van Kornati, de Plitvice-meren en de Krka-watervallen of naar andere aantrekkelijke bestemmingen.
Ausflüge in die Nationalparks der Kornati-Inseln, zu den Plitvicer Seen, den Wasserfällen der Krka sowie weiteren attraktiven Zielen können am Tourenschalter des Hotels organisiert werden.

Hotel Krilo regelt boottochten naar het eiland Brac, raften op de rivier de Cetina en excursies naar Medjugorje, Mostar, Dubrovnik en de Krka-watervallen.
Das Hotel Krilo bietet Schiffsausflüge zur Insel Brač, Raftingtouren auf dem Fluss Cetina (Zetina) sowie Ausflüge nach Medjugorje, Mostar, Dubrovnik und zu den Krka-Wasserfällen an.

De receptie helpt u graag bij het regelen van excursies naar de nationale parken Kornati, Plitvice, met meren en naar Krka, waar watervallen te vinden zijn.
Die Mitarbeiter der Rezeption arrangieren Ihnen gerne Touren zu den Nationalparks Kornaten, Plitvicer Seen und Krka Wasserfälle.

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

De stad Oslob en de watervallen van Tumalog bevinden zich op 10 minuten rijden, en het is 15 minuten rijden naar de watervallen van Ginatilan Inambakan.
Die Stadt Oslob und die Wasserfälle Tumalog erreichen Sie in 10 Autominuten und zu den Ginatilan Inambakan Falls ist es eine 15-minütige Autofahrt.