Traduction de «water verder zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamer heeft een douche met warm en koud water. Verder zijn er gratis toiletartikelen, linnengoed en handdoeken aanwezig.
Kostenfreie Pflegeprodukte, Bettwäsche und Handtücher werden ebenfalls bereitgestellt.

Verder zijn alle suites van het Residence Inn by Marriott Kingston Water's Edge voorzien van een flatscreen-satelliettelevisie.
Alle Suiten im Residence Inn by Marriott Kingston Water's Edge sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

In de kamer vindt u verder een gevulde minibar, een gratis fles water op de dag van aankomst en een espresso-apparaat van Illy.
Zudem bietet das Zimmer eine gefüllte Minibar, eine kostenlose Flasche Wasser am Anreisetag und eine Espressomaschine der Marke Illy.

Verder zijn ze uitgerust met een satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche met warm en koud water. Gasten kunnen ontspannen bij het aangelegde buitenzwembad. Geniet ook van een ontspannende massage in het ayurvedische centrum.
Entspannen Sie am schönen Außenpool oder genießen Sie eine entspannende Massage im Ayurveda-Zentrum.

Verder beschikken ze allemaal standaard over een 26-inch flatscreen-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche met warm water.
Ein 26-Zoll-Flachbild-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör gehören zum Zimmerstandard.

U kunt verder heerlijk ontspannen op het strand of gaan zwemmen in het bruisende water van de Caraïbische Zee, net buiten Cabanas Maria Del Mar. Wandel na een dag op het strand door het levendige vissersdorpje, waar u een verscheidenheid aan winkels en restaurants vindt.
Entspannen Sie sich am Strand oder schwimmen Sie im kristallinen Wasser des Karibischen Meeres direkt am Maria del Mar. Spazieren Sie nach einem Tag am Strand in das lebhafte Fischerdorf und erkunden Sie die Geschäfte und Restaurants.

Verder beschikt het Spa Club Dead Sea Hotel over een verwarmd binnenzwembad met water uit de Dode Zee, een buitenzwembad, een plek om te zonnen omringd door dadelpalmen, en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Weitere Einrichtungen im Spa Club Dead Sea umfassen einen beheizten Innenpool mit Wasser aus dem Toten Meer, einen Außenpool und eine Liegewiese umgeben von Dattelpalmen sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

De kamers van citizenM hebben een centraal digitaal systeem dat verlichting, muziek en elektronica regelt. Verder beschikken ze over een flatscreen-tv en een kleine koelkast met gratis water.
Die Zimmer im citizenM bieten einen Flachbild-TV und einen kleinen Kühlschrank mit kostenlosem Wasser. Darüber hinaus verfügen diese über ein zentrales Digitalsystem zur Steuerung von Licht, Musik und der elektronischen Geräte.

Verder is het amper 10 minuten rijden naar Dubai Media City, winkelcentrum Mall of the Emirates, het Wild Wadi Water Park en het Jumeirah-strand.
Zur Dubai Media City, der Mall of the Emirates, dem Wild Wadi Water Park und dem Jumeirah Beach fahren Sie knapp 10 Minuten mit dem Auto.

Alle kamers hebben verder een satelliet-tv, een koelkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en 24 uur per dag warm water.
Die Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Kühlschrank sowie ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und rund um die Uhr verfügbarem Warmwasser.