Traduction de «wat wils zoals een uitgebreide selectie » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu van het Soul Cafe heeft voor elk wat wils, zoals een uitgebreide selectie stevige gerechten van het huis, uitstekende koffie en allerlei soorten T2-kruidenthee.
Das Menü des Soul Café bietet etwas für jeden Geschmack, eine umfangreiche Auswahl herzhafter Gerichte, Genueser Kaffee und einer Auswahl T2-Kräutertees.

Het Casa Dorada biedt voor elk wat wils, zoals een kinderclub, 2 eigen zwembaden en talloze spabehandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen.
Die Casa Dorada bietet etwas für jeden Geschmack: einen Kid's Club, verschiedene Wellnessanwendungen, darunter Massagen und Gesichtsanwendungen, sowie 2 hoteleigene Swimmingpools.

De omgeving van Lincoln heeft voor iets wat wils, zoals wintersporten, skiën en langlaufen, sneeuwscooterrijden, jagen en vissen.
Die Region von Lincoln bietet für jeden etwas, inklusive Wintersportmöglichkeiten wie Alpinski und Langlaufen, Motorschlittenfahrten, Jagen und Fischen.

Het Torre Ruffa Robinson heeft voor elk wat wils, zoals overdag en 's avonds een activiteitenprogramma, aquarobics en mini-clubs voor kinderen.
Das Torre Ruffa Robinson hat für jeden Geschmack etwas zu bieten - unter anderem ein Unterhaltungsprogramm tagsüber und abends, Wasser-Aerobics und Miniklubs für Kinder.

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Auf der Speisekarte unseres Kochs Mark Garrat ist für jeden etwas dabei. Sie finden exquisite Spezialitäten sowie einfachere Gerichte für Gäste, die sich bei Pizza, Nudeln oder dem leckeren Nobles Burger entspannen wollen.

Het restaurant heeft een uitgebreid à-la-cartemenu voor het diner met voor ieder wat wils.
Das Restaurant bietet abends Essen à la carte mit einer reichhaltigen Auswahl für jeden Geschmack.

In de keuken van de accommodatie kan een selectie van gerechten worden bereid, met voor ieder wat wils. Op verzoek worden er Sri Lankaanse kooklessen aangeboden.
Die Küche der Unterkunft bemüht sich, bei der Zubereitung von Gerichten den verschiedenen Geschmäckern und Ernährungsbedürfnissen gerecht zu werden. Auf Anfrage nehmen Sie an einem Kochkurs der Küche Sri Lankas teil.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, zoals vegetarische worstjes, en een uitgebreide selectie continentale ontbijtproducten.
Zum reichhaltigen All-you-can-eat-Frühstück zählen typische warme Speisen, darunter auch vegetarische Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Produkten.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete en hartige gerechten, zoals traditionele Italiaanse koffie, vers gebakken croissants, vleeswaren en kaas.
Zum abwechslungsreichen Frühstück gehören eine große Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie traditionell italienischer Kaffee, frisch gebackene Croissants, Aufschnitt und Käse.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, zoals vegetarische worstjes, en een uitgebreide selectie continentale ontbijtproducten.
Das All-you-can-eat-Frühstück umfasst landestypische warme Speisen wie vegetarische Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksoptionen.