Vertaling van "wat wils zoals " (Nederlands → Duits) :

Het menu van het Soul Cafe heeft voor elk wat wils, zoals een uitgebreide selectie stevige gerechten van het huis, uitstekende koffie en allerlei soorten T2-kruidenthee.
Das Menü des Soul Café bietet etwas für jeden Geschmack, eine umfangreiche Auswahl herzhafter Gerichte, Genueser Kaffee und einer Auswahl T2-Kräutertees.

Het Torre Ruffa Robinson heeft voor elk wat wils, zoals overdag en 's avonds een activiteitenprogramma, aquarobics en mini-clubs voor kinderen.
Das Torre Ruffa Robinson hat für jeden Geschmack etwas zu bieten - unter anderem ein Unterhaltungsprogramm tagsüber und abends, Wasser-Aerobics und Miniklubs für Kinder.

Het Casa Dorada biedt voor elk wat wils, zoals een kinderclub, 2 eigen zwembaden en talloze spabehandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen.
Die Casa Dorada bietet etwas für jeden Geschmack: einen Kid's Club, verschiedene Wellnessanwendungen, darunter Massagen und Gesichtsanwendungen, sowie 2 hoteleigene Swimmingpools.

De omgeving van Lincoln heeft voor iets wat wils, zoals wintersporten, skiën en langlaufen, sneeuwscooterrijden, jagen en vissen.
Die Region von Lincoln bietet für jeden etwas, inklusive Wintersportmöglichkeiten wie Alpinski und Langlaufen, Motorschlittenfahrten, Jagen und Fischen.

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Auf der Speisekarte unseres Kochs Mark Garrat ist für jeden etwas dabei. Sie finden exquisite Spezialitäten sowie einfachere Gerichte für Gäste, die sich bei Pizza, Nudeln oder dem leckeren Nobles Burger entspannen wollen.

SBH Jandia Resort biedt voor elk wat wils. Het resort heeft uitstekende sportfaciliteiten, zoals onder meer fietsverhuur en een fitnessruimte. Bovendien is er een speelkamer en vinden er 6 keer per week shows plaats.
Eine Sonnenterrasse lädt zum entspannten Bräunen ein. Das SHB Jandia Resort bietet jedem etwas. Freuen Sie sich auf ausgezeichnete Sportmöglichkeiten, einen Fahrradverleih, einen Fitnessraum und ein Spielzimmer. An 6 Abenden pro Woche werden überdies Unterhaltungsshows angeboten.

Er is voor elk wat wils, met kamers en-suites verschillend in grootte en design, zoals de romantische kamer, de barokke kamer, de Marokkaanse kamer, de Scandinavische kamer en nog veel meer.
Das Hotel verfügt über eine Vielzahl an Zimmern und Suiten in verschiedenen Größen und Designs, darunter das Romantische Zimmer, das Barocke Zimmer, das Marokkanische Zimmer, das Skandinavische Zimmer und viele andere. Freuen Sie sich auf Eleganz und Komfort.

Er is voor ieder wat wils tijdens uw verblijf in het uitgestrekte groene landschap, dat een uitnodigende plek is voor wandelingen door de tuin of leuke groepsactiviteiten, zoals volleybal en jeu de boules.
Genießen Sie die wunderschöne grüne Landschaft während Ihres Aufenthaltes in diesem Hotel und machen Sie erholsame Spaziergänge durch den Garten oder spielen Sie eine Runde Volleyball oder Boccia.

Voor uw gemak en plezier biedt Le Catinat Fleuri u diverse faciliteiten en voorzieningen, zoals een binnenzwembad met balneotherapie, een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte, een tennisbaan en nog veel meer, voor elk wat wils.
Zum Komfort und zur Erholung tragen auch die Einrichtungen des Le Catinat Fleuri bei wie beispielsweise der Innenpool mit Balneotherapie, ein beheizter Außenpool, ein Fitnessraum, ein Tennispool und viele mehr.

In het hotel vindt u verschillende fijne faciliteiten, zoals een hot tub, een hamam en een schoonheidssalon: voor elk wat wils.
Freuen Sie sich im Hotel auch auf eine Reihe erstklassiger Einrichtungen wie einen Whirlpool, einen Hamam und ein Beautycenter.