Vertaling van "zoals een uitgebreide " (Nederlands → Duits) :

Het menu van het Soul Cafe heeft voor elk wat wils, zoals een uitgebreide selectie stevige gerechten van het huis, uitstekende koffie en allerlei soorten T2-kruidenthee.
Das Menü des Soul Café bietet etwas für jeden Geschmack, eine umfangreiche Auswahl herzhafter Gerichte, Genueser Kaffee und einer Auswahl T2-Kräutertees.

Het hotel biedt luxe faciliteiten, zoals een uitgebreide cd-bibliotheek, een conciërgeservice en 24-uursroomservice.
Genießen Sie luxuriöse Annehmlichkeiten wie eine große CD-Bibliothek, Concierge-Services und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Dit 5-sterrenhotel ligt tussen het Tramuntana-gebergte en de zee. Het combineert tijdloze elegantie met moderne faciliteiten, zoals een uitgebreide spacentrum, dat gratis toegankelijk is.
Das 5-Sterne-Hotel liegt zwischen dem Tramuntana-Gebirge und dem Meer und besticht durch seine zeitlose Eleganz mit moderner Ausstattung sowie einem großzügigen Wellnessbereich mit freiem Eintritt.

Het restaurant La Fountaine serveert een verscheidenheid aan buffetmaaltijden, zoals een uitgebreid ontbijt met broodsoorten en cakes.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Das Restaurant La Fountaine serviert Ihnen abwechlungsreiche Buffets, unter anderem ein reichhaltiges Frühstück mit Brot und Kuchen.

Naast uitgebreid scala aan recreatiefaciliteiten biedt Mercure Kooindah Waters Central Coast ook een verscheidenheid aan handige diensten, zoals eigen parkeergelegenheid, WiFi in het hele hotel, een zakencentrum met zelfbediening en een conciërge.
Neben seinem umfangreichen Angebot an Freizeiteinrichtungen bietet das Mercure Kooindah Waters Central Coast auch eine Vielzahl von Serviceleistungen wie private Parkplätze, WIFI im ganzen Hotel, ein SB-Business-Center und einen Concierge.

Unieke voorzieningen zoals een vitaliteitsbad, een uitgebreide spa met 10 behandelkamers voor verschillende therapieën, van ayurveda tot hamam, Familie appartementen, restaurants, bar, vergaderruimten, fitnesscentrum en kinderspeelruimte. Dit resort combineert cultureel erfgoed met natuurlijke schoonheid.
Mit einzigartigen Einrichtungen: Vitality Pool, großes Spa mit 10 Behandlungsräumen und verschiedenen Therapien von Ayurveda bis Hamam, Familien-Apartments, Restaurants, Bar, Tagungsräumen, Fitnessstudio und einem Spielbereich für Kinder.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen, 223 moderne kamers, uitstekende bedrijfs- en vergaderfaciliteiten, een restaurant, loungebar, Premier Lounge en recreatiefaciliteiten, zoals buitenzwembaden, een stoomcabine, bubbelbad, spa en sportruimte.
Es ist großzügig ausgestattet mit 223 modernen Zimmern, hervorragenden Räumlichkeiten für Konferenzen u. Veranstaltungen, Restaurant, Lounge Bar, Premier Lounge u. exklusiven Freizeiteinrichtungen wie z. B. Außenpools, Dampfbad, Whirlpool, Spa u.

Moderne accommodatie en faciliteiten zoals gratis WiFi en parkeergelegenheid, een overdekt zoutwaterzwembad en een uitgebreide fitnessruimte.
Moderne Unterkünfte und Annehmlichkeiten für anspruchsvolle Gäste, wie z. B. kostenl. WIFI, Parkplätze, Salzwasser-Innenpool und voll ausgestattetes Fitnessstudio.

Het uitgebreide, onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, zoals vegetarische worstjes, en een uitgebreide selectie continentale ontbijtproducten.
Zum reichhaltigen All-you-can-eat-Frühstück zählen typische warme Speisen, darunter auch vegetarische Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Produkten.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete en hartige gerechten, zoals traditionele Italiaanse koffie, vers gebakken croissants, vleeswaren en kaas.
Zum abwechslungsreichen Frühstück gehören eine große Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie traditionell italienischer Kaffee, frisch gebackene Croissants, Aufschnitt und Käse.