Traduction de «hartige gerechten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gespecialiseerd in lokale gerechten. Het ontbijt is een continentaal buffet met zoete en hartige gerechten, zoals kaas en ham en zelfgemaakte gebaksoorten.
Morgens erwartet Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet, das sowohl süße als auch herzhafte Lebensmittel wie Käse, Schinken und hausgemachte Kuchen beinhaltet.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten, vleeswaren en eieren, en yoghurt met ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen, darunter hausgemachte Kuchen, Aufschnitt und Eier sowie Joghurt und Müsli.

Hartige gerechten, zoals biefstuk, vis en kruidige stoofpotten worden geserveerd op het openluchtterras.
Freuen Sie sich auf herzhafte Gerichte wie Steaks, Meeresfrüchte und würzige Eintöpfe, die Sie auf der Freiluftterrasse genießen.

Het omvat een brede selectie zoete en hartige gerechten, zoals muffins, taarten en gebak, en eieren en spek.
Genießen Sie das reichhaltige Angebot an süßen und herzhaften Speisen wie Muffins, Torten, Kuchen sowie Eier und Speck.

U kunt genieten van een ontbijt met zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte taarten.
Zum Frühstück genießen Sie süße und herzhafte Speisen, darunter auch hausgemachte Kuchen.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met zoete en hartige gerechten, zoals croissants, vleeswaren, kaas en ontbijtgranen.
Ein süßes und herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und umfasst Croissants, Aufschnitt, Käse sowie Cerealien.

Het ontbijtbuffet in het K2 bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals brioches, zelfgemaakte taarten, jam, chocoladeroom, ham, salami en kaas.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem Brioches, hausgemachte Kuchen, Marmeladen, Schokocreme, Schinken, Salami und Käse gehören.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt een keur aan zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte jam, brood en vruchtensappen.
Diese können Sie bei Sonnenschein auch auf der Terrasse genießen. Das reichhaltige Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachte Marmelade, Brot und Säfte.

Het seizoensgebonden restaurant van het Narrow Gauge Inn beschikt over een authentieke lodgeinrichting en serveert hartige gerechten, zoals Black Angusfilets, kip en verse zeevruchten.
Das saisonale Restaurant des Narrow Gauge Inn im authentischen Blockhausstil serviert Ihnen herzhafte Speisen wie Filets vom Angusrind, leckeres Hühnchen sowie frische Meeresfrüchte- und Fischgerichte.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Morgens wird Ihnen eine Auswahl an frisch zubereiteten Frühstücksvarianten serviert. Dazu genießen Sie heißen Brei mit Sahne und Honig, Pfannkuchen mit Blaubeeren und Haselnüssen sowie ein herzhaftes irisches Frühstück.