Traduction de «warmere maanden tevens genoten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ontbijtzaal en kan tijdens de warmere maanden tevens genoten worden op het bloemrijke terras.
Das Frühstück steht jeden Morgen im Frühstücksraum bereit. In den wärmeren Monaten können Sie es auf der mit Blumen geschmückten Terrasse einnehmen.

Maaltijden kunnen in de warmere maanden worden genoten op het terras.
In den wärmeren Monaten können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse einnehmen.

Daar vindt u een sauna, een stoombad en een infraroodsauna. Het ontbijt wordt geserveerd in het historische gebouw, en tijdens de warmere maanden kan het buiten worden genoten op het terras aan het meer.
Das Frühstück wird im historischen Gebäude serviert und während der wärmeren Monate können Sie das Frühstück auch auf der Seeterrasse im Freien genießen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd waar in de warmere maanden van in de tuin genoten kan worden.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, das Ihnen in den Sommermonaten im Garten serviert wird.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en tijdens de warmere maanden kan dit worden genoten op het terras.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert, und während der wärmeren Monate kann es auf der Terrasse genossen werden.

In het restaurant van Bayrischer Hof worden traditionele lokale gerechten geserveerd, die in de warmere maanden buiten op het terras kunnen worden genoten.
Traditionelle Küche der Region serviert das Restaurant im Bayrischen Hof. Genießen Sie die Gerichte in den wärmeren Monaten auch im Freien auf der Terrasse.

Het pension serveert elke ochtend ontbijt dat tijdens de warmere maanden ook op het terras kan worden genoten.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten. In den wärmeren Monaten frühstücken Sie auf der Terrasse.

In de warmere maanden kunnen de maaltijden worden genoten op het terras.
Während der wärmeren Monate können Sie auch auf der Terrasse speisen.

U kunt ontspannen op het grote zonneterras of in de privétuin en in de warmere maanden kunt u tevens buiten genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Neben einer großen Sonnenterrasse und den privaten Gärten zum Entspannen erwartet Sie hier ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie während der Sommermonate im Freien genießen.

Ferienweingut Kilburg beschikt tevens een eigen tuin, waar u in de warmere maanden kunt zitten.
Das Ferienweingut Kilburg bietet zudem einen eigenen Garten, wo Sie in den wärmeren Monaten entspannen können.