Vertaling van "tuin genoten " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd waar in de warmere maanden van in de tuin genoten kan worden.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, das Ihnen in den Sommermonaten im Garten serviert wird.

Koude en warme dranken uit de koffiebar kunnen worden genoten in de tuin.
Getränke und Heißgetränke von der Kaffeebar genießen Sie im Garten.

Er kan van het uitzicht op de aangelegde tuin van het hotel worden genoten vanuit de grote ramen.
Durch die großen Fenster blicken Sie auf den gepflegten Garten des Hauses.

Een rijk en gezond ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen en kan worden genoten in de rustige eetzaal of op het mooie terras in de tuin.
Das reichhaltige und gesunde Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen und kann im ruhigen Speisesaal oder auf der hübschen Gartenterrasse genossen werden.

De maaltijden kunnen binnen of in de tuin naast de rivier de Radobolja worden genoten.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in der Unterkunft oder im Garten direkt neben dem Fluss Radobolja.

Bij mooi weer het kan ontbijt ook worden genoten in de weelderige tuin van het hotel.
Bei schönem Wetter können Sie es auch im hoteleigenen üppigen Garten genießen.

Zelfgemaakte gerechten worden geserveerd in het restaurant en kunnen worden genoten in de prachtige tuin van het Esralina Pension.
Das Restaurant serviert Ihnen hausgemachte Speisen, die Sie im schönen Garten der Esralina Pension genießen können.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en kan worden genoten in de comfort van uw kamer, in de lounge of tijdens de zomermaanden ook in de tuin.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen serviert, das Sie auch im Komfort Ihres Zimmers, in der Lounge oder im Sommer im Garten genießen können.

Vanaf een aantal van de kamers kan uitzicht op de tuin worden genoten.
Einige Zimmer überzeugen mit Gartenblick.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en kan worden genoten bij de open haard in de woonkamer of, bij mooi weer, in de tuin.
Das täglich servierte Frühstück können Sie im Wohnzimmer vor dem Kamin oder bei schönem Wetter im Garten genießen.