Vertaling van "geserveerd en tijdens " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag genieten van een á-la-carte-ontbijt, dat in de landschapstuin bij het 9m lange zwembad geserveerd wordt. Tijdens het ontbijt kunt u het uitzicht op Table Mountain National Park bewonderen.
Ein À-la-carte-Frühstück wird Ihnen täglich in den angelegten Gärten neben dem 9 m langen Pool mit Blick auf den Tafelberg-Nationalpark serviert.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd en tijdens de andere maaltijden zijn er internationale en traditionele Marokkaanse gerechten beschikbaar.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert und für die anderen Mahlzeiten werden internationale und traditionell marokkanische Gerichte angeboten.

Er is een à-la-carterestaurant met pizzeria waar klassieke gerechten geserveerd worden tijdens de lunch en het diner.
Es gibt ein À-la-carte-Restaurant mit Pizzeria, das Ihnen klassische Gerichte zum Mittag- und Abendessen serviert.

Daglijks wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, en tijdens de warmere maanden is er toegang tot een terras.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet angeboten, in den wärmeren Monaten steht Ihnen eine Terrasse zur Verfügung.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat tijdens de warmere maanden in de tuin kan worden genuttigd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie in den wärmeren Monaten auch im Garten genießen können.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en tijdens de warmere maanden kan dit worden genoten op het terras.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert, und während der wärmeren Monate kann es auf der Terrasse genossen werden.

In het stijlvolle restaurant Burgunderstube worden regionale en internationale gerechten geserveerd en tijdens de zomermaanden kunt u op het terras dineren.
Im stilvollen Restaurant Burgunderstube wird regionale und internationale Küche serviert.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en tijdens de warmere maanden kunt u ontbijten op het terras en een krant lezen.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. In den wärmeren Monaten können Sie es beim Lesen der Zeitung auf der Terrasse genießen.

In de ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd, dat tijdens de zomermaanden op het terras kan worden genuttigd.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen, im Sommer auch gern auf der Terrasse, serviert.

Dit kan eveneens op de kamers geserveerd worden. Tijdens de lunch en het diner serveert het restaurant van het hotel serveert gerechten in buffetstijl en er worden diverse vaste menu's aangeboden.
Zum Mittag- und Abendessen bietet das Hotelrestaurant ein Buffet und eine Reihe von festgelegten Menüs an.