Traduction de «warme tinten en hebben strakke houten vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Hesperia zijn ingericht in warme tinten en hebben strakke houten vloeren.
Die Zimmer im Hesperia sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über edle Holzböden.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben gepolijste houten vloeren en sierlijke houten meubels.
Die Zimmer in warmen Farben verfügen über polierten Holzboden und verzierte Holzmöbel.

De kamers van het Quo Fierro Tres Cantos hebben een elegante inrichting en strakke, houten vloeren.
Die Zimmer im Quo Fierro Tres Cantos bestechen durch ihr elegantes, modernes Dekor und elegante Holzböden.

De kamers met airconditioning hebben aangename tinten groen en pastel, houten vloeren en een ruime werkplek.
Die klimatisierten Zimmer mit Holzböden sind in angenehmen Grün- und Pastelltönen gehalten und bieten einen großen Arbeitsbereich.

De kamers van Le 14 St-Michel hebben gepolijste houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de tuin. Ze zijn ingericht in warme, neutrale kleuren.
Die Zimmer im Le 14 St Michel bestechen mit polierten Holzböden und Gartenblick und sind in warmen neutralen Farben gehalten.

De lichte kamers van Hotel BB Riga hebben houten vloeren in warme tinten.
Die Zimmer im Hotel BB Riga sind hell und verfügen über Holzböden in warmen Farbtönen.

De kamers hebben houten vloeren en zijn ingericht in warme tinten bruin en rood.
Die Zimmer mit Holzfußböden bestechen durch ihre Gestaltung in warmen Braun- und Rottönen.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en in warme, bruine tinten en hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer besitzen Holzböden und sind in warmen Brauntönen dekoriert. Im eigenen Badezimmer liegt ein Haartrockner für Sie bereit.

Alle kamers van het Francia y Paris hebben een moderne inrichting met houten vloeren en warme tinten.
Jedes Zimmer im Hotel de Francia y Paris ist mit Holzboden ausgelegt und bietet eine moderne Einrichtung in warmen Farbtönen.

De rustiek ingerichte kamers met houten vloeren en warme tinten hebben een terras en een flatscreentelevisie.
Die charmanten, mit Holzböden ausgestatteten und in warmen Farben gehaltenen Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse und einem Flachbild-TV.