Traduction de «warme tinten hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De rustiek ingerichte kamers met houten vloeren en warme tinten hebben een terras en een flatscreentelevisie.
Die charmanten, mit Holzböden ausgestatteten und in warmen Farben gehaltenen Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse und einem Flachbild-TV.

De ruime kamers van het Al Haram Hotel hebben airconditioning en een inrichting in warme tinten.
Die klimatisierten, geräumigen Zimmer im Al Haram Hotel sind in warmen Farbtönen gestaltet.

De lichte kamers hebben een moderne inrichting in warme tinten.
Die hellen, in warmen Farben gehaltenen Zimmer bestechen durch ihr modernes Dekor.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en patronen en hebben een " Arabian Nights" -thema.
Das Dekor der Zimmer erinnert an die Gesichten aus Tausend und einer Nacht.

De kamers zijn ingericht met hardhouten meubelen in warme tinten en hebben pastelkleurig behang.
Die Zimmer des Monte Kristo bieten pastellfarbene Tapeten und Möbel aus Hartholz in warmen Tönen.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en hebben elk een eigen badkamer.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen alle über ein eigenes Badezimmer.

De lichte kamers van Hotel BB Riga hebben houten vloeren in warme tinten.
Die Zimmer im Hotel BB Riga sind hell und verfügen über Holzböden in warmen Farbtönen.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in rustgevende warme tinten en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die in angenehmen, warmen Farben gehaltenen und klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

Alle kamers van het Sarai zijn ingericht met warme tinten en hebben een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen.
Alle Zimmer im Sarai sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten.

Alle kamers hebben uitzicht op zee en zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde warme tinten en perfect bijpassende inrichting.
Alle Zimmer mit Meerblick sind in sorgfältig ausgewählten warmen Farbtönen gehalten und besitzen eine perfekt abgestimmte Einrichtung.