Traduction de «warm ontbijt of lichtere continentale opties » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere ochtend zijn er verschillende soorten vers ontbijt beschikbaar, zoals een warm ontbijt of lichtere continentale opties, allemaal met scharreleieren, verse sappen, lokaal geproduceerde worstjes en koffie van een espressomachine.
Morgens wählen Sie aus einer Reihe von frisch zubereiteten Frühstücksoptionen aus. Genießen Sie ein warmes Frühstück oder die leichtere, kontinentale Option. Alle umfassen Freilandeier, frische Säfte, Würstchen aus der Region und Kaffee aus der Espressomaschine.

Elke ochtend wordt er in de ruime eetzaal een volledig Engels ontbijt geserveerd. Lichtere, continentale opties zijn ook beschikbaar.
Das herzhafte, komplette englische Frühstück wird Ihnen im geräumigen Speisesaal serviert.

In de ochtend kunnen de gasten in het Charlotte Guest House genieten van een volledig Engels ontbijt of lichtere continentale opties zoals croissants en broodjes.
Morgens genießen Sie im Charlotte Guest House ein englisches Frühstück oder leichtere kontinentale Optionen, darunter Croissants und Sandwiches.

Het Bunratty Mews biedt een traditioneel warm ontbijt, maar ook continentale opties.
Das Bunratty Mews serviert traditionelles warmes Frühstück und kontinentale Frühstücksoptionen.

Het royale warme ontbijt wordt elke dag geserveerd in de eetzaal, die zich in de serre bevindt. Er zijn ook lichtere, continentale opties beschikbaar.
Das reichhaltige warme Frühstück wird täglich im gemütlichen Wintergarten mit viel Licht serviert. Kontinentale Optionen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een uitgebreid warm ontbijt, maar ook van lichtere continentale opties zoals croissants, vleeswaren en kaas.
Jeden Morgen können Sie ein warmes Frühstück, zusammen mit den leichteren Bestandteilen eines kontinentalen Frühstücks, wie Croissants, Aufschnitt und Käse genießen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd met opties voor een volledig Engels ontbijt en lichtere continentale producten, waaronder yoghurt, fruit, kaas en vleeswaren.
Morgens stärken Sie sich an einem englischen Frühstück oder leichteren kontinentalen Angeboten wie Joghurt, Obst, Käse und Aufschnitt.

U kunt elke ochtend genieten van een heerlijk, bekroond Engels ontbijt, roerei, gerookte zalm, haring of lichtere, continentale opties.
Jeden Morgen genießen Sie hier ein köstliches englisches Frühstück mit Rührei und geräuchertem Lachs, Kippers (Räucherfischspezialität) oder leichteren kontinentalen Optionen.

In de ruime eetkamer wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. U kunt kiezen voor een volledig Engels ontbijt, maar ook voor lichtere, continentale opties.
Im geräumigen Speisesaal wird Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück serviert.

Er is een compleet Schots ontbijt beschikbaar, evenals een lichtere continentale optie.
Wählen Sie hier zwischen einem schottischen Frühstück oder einer leichteren kontinentalen Version.