Traduction de «wandelingen raften of skiën » (Néerlandais → Allemand) :

De berg van Mainalo met haar ski-centrum en de rivier Lousios bieden volop mogelijkheden voor wandelingen, raften of skiën.
Freuen Sie sich auf das Skicenter am Berg Mainalo. Das Flussgebiet am Lousios lädt zum Wandern, Wildwasser-Rafting und Skifahren ein.

Voor actieve gasten is er een tenniscentrum met 3 tennisbanen en een squashbaan. Voor de echte avonturiers wordt ook een amusementsprogramma aangeboden, bestaande uit begeleide wandelingen, raften, canyoning en goudzoeken.
Für aktive Gäste steht ein Tenniscenter mit 3 Plätzen und einem Squashplatz zur Verfügung, während für Abenteurer ein Animationsprogramm geboten wird (geführte Wanderungen, Rafting, Canyoning, Goldwaschen, etc.).

Op verzoek worden er diverse activiteiten georganiseerd, zoals begeleide wandelingen, raften, tochten per motorboot en langlaufen.
Auf Anfrage organisiert das Hotel für Sie eine Fahrt mit dem Motorboot sowie Besichtigungs-, Rafting-, und Langlauftouren.

Bij het hotel kunt u uitrusting huren voor raften, golfen, skiën en sleeën.
Rafting-, Golf-, Ski- und Schlitten-Pakete können Sie im Hotel buchen.

De omringende bergen zijn ideaal om te gaan wandelen, raften en skiën.
Die umliegenden Berge eignen sich ideal zum Wandern, Rafting und Skifahren.

Het hotel ligt in de Pyreneeën, op slechts 6 km van de grens met Frankrijk. Het is een ideale uitvalsbasis wanneer u wilt wandelen, raften of skiën.
Dieses nur 6 km von der Grenze zu Frankreich entfernte Hotel in den Pyrenäen ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Rafting oder Skifahren.

Ook kunt u in de buurt kanoën, raften en skiën.
Kanufahren, Rafting und Skifahren sind jeweils ganz in der Nähe möglich.

Het omliggende platteland van Opper-Beieren is ideaal voor wandelingen, fietstochten en skiën.De Hausberg-kabelbaan vertrekt van het treinstation van Garmisch-Partenkirchen, dat op 3,5 km afstand ligt.
Die umliegende Landschaft Oberbayerns eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren. Die Seilbahn Hausberg fährt am 3,5 km entfernten Bahnhof Garmisch-Partenkirchen ab.

Tot de recreatieve activiteiten bij het Hills behoren onder meer wandelingen met sneeuwschoenen, skiën, paardrijden, wandelen, mountainbiken en kanoën.
Freuen Sie sich auf das ausgedehnte Freizeitangebot im Hills, darunter Schneeschuhwandern, Skifahren, Reiten, Wandern, Mountainbiken und Kanufahren.

Gasthof Siggen is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en skiën in het Nationaal Park Obersulzbachtal.
Zum Wandern, Radfahren und Skifahren im Nationalpark Obersulzbachtal ist das Hotel Gasthof Siggen ein idealer Ausgangspunkt.