Vertaling van "fietstochten en skiën " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u genieten van wandel- en fietstochten en skiën.
Die Umgebung lädt zum Wandern, Radfahren und Skifahren ein.

Het omliggende platteland van Opper-Beieren is ideaal voor wandelingen, fietstochten en skiën.De Hausberg-kabelbaan vertrekt van het treinstation van Garmisch-Partenkirchen, dat op 3,5 km afstand ligt.
Die umliegende Landschaft Oberbayerns eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren. Die Seilbahn Hausberg fährt am 3,5 km entfernten Bahnhof Garmisch-Partenkirchen ab.

Golfliefhebbers kunnen terecht op een golfbaan in Obergesteln. Hotel Diana is tevens een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten of skiën in het gebied Goms.
Für Golfer gibt es einen Golfplatz in Obergesteln und das Hotel Diana ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des Goms zu Fuß or per Rad.

Gasthof Siggen is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en skiën in het Nationaal Park Obersulzbachtal.
Zum Wandern, Radfahren und Skifahren im Nationalpark Obersulzbachtal ist das Hotel Gasthof Siggen ein idealer Ausgangspunkt.

Het omliggende platteland leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en skiën.
Die umliegende Landschaft des Sauerlandes lädt zum Skifahren, Radfahren und Wandern ein.

De chalets van het GutsAlm vormen de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten, en voor gasten die graag skiën.
Die Chalets der GutsAlm eignen sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren sowie zum Skifahren.

In de bossen kunt u mooie wandel- en fietstochten maken en in de winter kunt u dicht bij het hotel skiën.
Wandern oder radeln Sie durch die Wälder oder nutzen Sie im Winter die nahe gelegenen Skimöglichkeiten.

De omgeving leent zich uitstekend om te skiën en voor wandel- en fietstochten.
Die Umgebung lädt insbesondere zum Skifahren, Wandern und Radfahren ein.

In de winter kunt u in de buurt heerlijk skiën, en in de zomer leent de streek zich ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Im Winter fahren Sie gerne Ski. Zu den beliebtesten Aktivitäten im Sommer gehören Wandern und Radfahren.

Skiën is populair in de winter en 's zomers kunt u prachtige wandelingen of fietstochten maken over het platteland.
Im Winter gehört Skifahren zu den beliebten Aktivitäten und im Sommer lädt die Landschaft zu Wanderungen und Radtouren ein.