Vertaling van "wandeling rond de omliggende " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u tijdens een wandeling rond de omliggende tuinen van het hotel van de complete rust genieten.
Bei einem Spaziergang in den Gartenanlagen rund um das Hotel können Sie absolute Ruhe genießen.

U vindt mooie wandel-en fietspaden rond het omliggende meer en het bos.
Der See und der umliegende Wald bieten Ihnen schöne Wander- und Radwege.

U kunt heerlijk genieten van een wandeling in de omliggende bossen, de grotten en groeven verkennen en de panoramische uitzichten van het Müllertal bewonderen.
Unternehmen Sie auch eine Wanderung durch die umliegenden Wälder, bei der Sie die Höhlen, Gruben und Aussichtspunkte im Mullertal erkunden.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

U kunt genieten van een boottocht naar de Aran-eilanden en langs de Cliffs of Moher, evenals paardrijden en wandelingen maken rond het omliggende platteland.
Unternehmen Sie einen Bootsausflug zu den Aran-Inseln und vorbei an den Klippen von Moher oder Reitausflüge und Wanderungen in der umliegenden Landschaft.

Quatre Llunes is gelegen in het centrum van Santa Pola. Gasten kunnen genieten van een wandeling rond het charmante stadje en naar het havengebied.
Das im Zentrum von Santa Pola gelegene Quatre Llunes ist eine ideale Basis, um einen Spaziergang durch die schöne Stadt oder zum Hafen zu machen.

U kunt een wandeling rond het Meer van Albano maken.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um am Albaner See spazieren zu gehen.

De golfbaan Ilha Terceira Golf Club ligt op 8 km afstand. Geniet van een wandeling in de omliggende groene omgeving.
Den Golfclub Ilha Terceira erreichen Sie nach 8 km. Die umliegende Grünfläche eignet sich ideal für Wanderungen.

U kunt hier ook heerlijk ontspannen met een wandeling over het omliggende terrein, of door ons tuincentrum te bezoeken.
Wenn Sie einfach nur entspannen wollen, dann unternehmen Sie einen Spaziergang auf dem Gelände des Hotels oder besuchen Sie unser Gartenzentrum nebenan.

Ook zou u een ​​wandeling rond de hoteltuinen en de omgeving kunnen maken.
Wenn Sie etwas mehr Bewegung wünschen, bieten sich der Garten des Hotels oder die Umgebung für einen Spaziergang an.