Vertaling van "wandelen of fietsen in natuurpark " (Nederlands → Duits) :

De gasten kunnen wandelen en fietsen in natuurpark Rijn-Taunus, op 3 km van het hotel.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangsunkt, um in der Gegeng zu Wandern und Rad zu fahren, etwa in den 3 km entfernten Naturpark Rhein-Taunus.

De gasten kunnen wandelen of fietsen in natuurpark Steinhuder Meer, op slechts 10 minuten rijden van Hotel-Café-Galerie.
Gehen Sie wandern oder Rad fahren im Naturpark Steinhuder Meer, welcher sich mit dem Auto nur 10 Minuten vom Hotel-Café-Galerie entfernt befindet.

U kunt wandelen en fietsen in natuurpark Kellerwald en het is 10 minuten rijden naar Kasteel Waldeck.
Freuen Sie sich auf Wanderungen und Radtouren im Naturpark Kellerwald und auf Schloss Waldeck, zu dem mit dem Auto nach 10 Minuten gelangen.

Gasten kunnen wandelen en fietsen in het natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln. Dit natuurpark ligt op 10 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf Wanderungen und Radtouren im Naturpark Weserbergland Schaumburg-Hameln, welcher 10 Fahrminuten entfernt beginnt.

Tijdens de zomermaanden kunt u wandelen en fietsen op de diverse paden in de omgeving van Chalet Alt - BelaVal Apartments. Het natuurpark Puez Odler ligt op ongeveer 10 km afstand. Bozen ligt op iets meer dan 1 uur rijden van de accommodatie.
Der Naturpark Puez-Geisler liegt etwa 10 km entfernt und nach Bozen benötigen Sie von der Unterkunft etwas mehr als 1 Autostunde.

Het hotel ligt in het natuurpark Rügen, dat een prachtig gebied voor wandelen en fietsen is. Het zandstrand van Binz is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Der umliegende Naturpark Rügen eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren. Der Sandstrand Binz bietet Sonnenschirme und Liegestühle.

In het nabijgelegen natuurpark Steinwald kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Der nahe gelegene Naturpark Steinwald bietet sich zum Wandern und Radfahren an.

U kunt vanuit het Müller´s Landhotel naar het schilderachtige natuurpark Spessart wandelen of fietsen.
Der nahe gelegene Naturpark Spessart eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

In de buurt kunt u wandelen en fietsen in het natuurpark dat aangeduid wordt met Parc Naturel Regional des Caps et Marais d'Opale.
Gelegenheit zum Wandern und Radfahren bietet sich im Parc Naturel Régional des Caps et Marais d'Opale.

Bad Homburg is rustig gelegen in natuurpark Taunus, ideaal om te wandelen en fietsen.
Bad Homburg liegt ruhiger Lage im Naturpark Taunus und ist ideal zum Wandern und Radfahren.