Traduction de «wandelen langs winkels » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt wandelen langs winkels en boetiekjes en af en toe stoppen voor een snack in een typisch Siciliaanse rosticceria met Italiaanse specialiteiten.
Besuchen Sie die Geschäfte und Boutiquen, genießen Sie einen Imbiss in einer echten sizilianischen Rosticceria, einem typisch italienischen Lebensmittelgeschäft.

Het Rødvig Holiday Center bevindt zich op 20 minuten wandelen van de winkels en restaurants in het centrum van Rødvig.
Geschäfte und Restaurants befinden sich im Stadtzentrum von Rødvig, das Sie nach 20 Gehminuten vom Holiday Center erreichen.

Er is een verscheidenheid aan restaurants, winkels en bars op 2 minuten wandelen van het botel.
Innerhalb von 2 Gehminuten vom Boot finden Sie eine Vielzahl von Restaurants, Geschäften und Bars.

U kunt op uw gemak de stad in wandelen en de vele winkels, cafés en restaurants bezoeken.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang in die Stadt, um ihre vielen Geschäfte, Kneipen und Restaurants zu entdecken.

Bovendien kunt u tal van activiteiten ondernemen bij de accommodatie of in de omgeving, zoals wandelen, winkelen in de nabijgelegen winkels of genieten van entertainment in het casino.
Zu den möglichen Aktivitäten direkt an der Unterkunft oder in der näheren Umgebung gehören Wandern, Shoppen und ein Besuch der Kasinos mit Unterhaltungsangebot.

Hôtel des Alpes heet u van harte welkom in een verfijnde, rustieke ambiance, op slechts 15 minuten wandelen van het meer van Annecy en op een steenworp afstand van het treinstation, de oude stad en de winkels.
Das Hotel empfängt Sie in charmant ländlicher Atmosphäre nahe dem Bahnhof, der Altstadt und zahlreichen Geschäften. Den See Annecy erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Bij Sunway Pyramid kunt u surfen op 's werelds grootste kunstmatige strand, wandelen over de langste en hoogste brug van Kuala Lumpur of genieten van diverse achtbanen. Er zijn meer dan 900 winkels.
Sie können am weltweit größten von Menschenhand geschaffenen Strand surfen, einen Spaziergang über die längste und höchste Brücke von Kuala Lumpur unternehmen, sich bei einer Achterbahnfahrt vergnügen oder im Einkaufszentrum Sunway Pyramid einkaufen, wo Sie über 900 Geschäfte vorfinden.

Het ligt op 3 minuten wandelen van de winkels en restaurants in Oudtshoorn.
Die Geschäfte und Restaurants von Oudtshoorn erreichen Sie von hier aus in 3 Gehminuten.

U kunt hier langs Hastings Street wandelen en genieten van de ontspannen strandsfeer van Noosa, met tal van leuke winkels, cafés en restaurants, de zon, zand en zee.
Spazieren Sie entlang der Hastings Street und genießen Sie das entspannte Strandleben von Noosa, die fabelhaften Einkaufsmöglichkeiten, die Cafés und Restaurants, die Sonne, den Strand und das Meer.

Residence Suites ligt op een centrale locatie in Oia, op slechts 2 minuten wandelen van de beste restaurants en winkels van het dorp en de beroemde plek in Oia waar u kunt genieten van een schitterende zonsondergang.
Das zentral in Oia gelegene Residence Suites befindet sich nur 2 Gehminuten vom berühmten Aussichtspunkt auf den Sonnenuntergang in Oia sowie den gehobenen Restaurants und Geschäften des Ortes entfernt.