Vertaling van "waarvan één verwarmd " (Nederlands → Duits) :

Dit resort ligt in Ifrane in de regio Midden-Atlas, en het biedt 3 zwembaden (waarvan 1 verwarmd binnenzwembad) en 3 tennisbanen.
Dieses Resort begrüßt Sie in Ifrane, in der Region Mittlerer Atlas, und bietet 3 Swimmingpools (1 beheizten Innenpool) und 3 Tennisplätze.

Het hotel beschikt over 2 zwembaden, waarvan één verwarmd wordt bij kouder weer.
Das Hotel besitzt 2 Pools, von denen einer bei kühlerem Wetter beheizt wird.

Het charmante Quinta Da Penha De Franca ligt te midden van tropische tuinen op het eiland Madeira. Het biedt een weids uitzicht over de oceaan en 2 buitenzwembaden met zeewater, waarvan 1 verwarmd.
Inmitten tropischer Gärten auf der Insel Madeira erwartet Sie diese charmante Pension mit einem weitläufigen Meerblick und 2 Meerwasseraußenpools. Einer davon wird für Sie beheizt.

Er zijn 2 zwembaden, waarvan 1 verwarmd, een multifunctioneel sportveld en een kinderspeeltuin.
Sie verfügt über 2 Swimmingpools, wovon einer beheizt ist, ein Multi-Sport-Zentrum und einen Kinderspielplatz.

Er zijn 3 grote zwembaden, waarvan één verwarmd, een zout-water hot tub en meerdere gezellige loungeruimtes te vinden.
Darüber hinaus erwarten Sie 3 große Swimmingpools, von denen einer beheizt wird, ein Salzwasser-Whirlpool und mehrere gemütliche Loungebereiche.

Le Mas de la Feniere is een hotel aan de voet van de Alpilles, in de buurt van Arles, Les Baux-de-Provence en Avignon. Het biedt 2 zwembaden, waarvan 1 verwarmd, een bubbelbad en gratis WiFi.
Am Fuße der Alpilles erwartet Sie das Le Mas de la Feniere mit 2 Pools, von denen 1 beheizt ist. Bequem erreichen Sie Arles, Les Baux-de-Provence und Avignon.

Dit aparthotel op 500 meter van het strand Las Vistas op Tenerife biedt 2 buitenzwembaden, waarvan 1 verwarmd wordt in de winter.
Nur 500 m vom Strand Las Vistas auf Teneriffa entfernt bietet das Aparthotel Andorra 2 Außenpools, von denen einer im Winter beheizt wird.

U heeft toegang tot alle faciliteiten: 2 buitenzwembaden waarvan 1 verwarmd, een sauna, een fitnessruimte, een wasserette en een hot tub, waarvoor gereserveerd moet worden.
Sie genießen Zugang zu allen Einrichtungen an der Unterkunft: 2 Außenpools, von denen einer beheizt ist, eine Sauna, ein Fitnessraum, Wäschemöglichkeiten und ein Whirlpool, der reserviert werden muss.

La Voile D'or ligt aan de haven, in het hart van Saint Jean Cap Ferrat. Het beschikt over 2 buitenzwembaden met zout water (waarvan 1 verwarmd), een eigen strand en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das La Voile d'Or liegt am Hafen, im Herzen von Saint Jean Cap Ferrat und bietet Ihnen 2 Salzwasserpools im Freien (einer beheizt), einen eigenen Strand sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het hotel biedt 2 binnenzwembaden, een natuurlijke vijver om in te zwemmen en 2 verwarmde buitenzwembaden (waarvan 1 het hele jaar door verwarmd is).
Es gibt 2 Hallenbäder, ein Schwimmbiotop und 2 beheizte Freibäder (eines davon ganzjährig).