Vertaling van "grote zwembaden waarvan één verwarmd " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 3 grote zwembaden, waarvan één verwarmd, een zout-water hot tub en meerdere gezellige loungeruimtes te vinden.
Darüber hinaus erwarten Sie 3 große Swimmingpools, von denen einer beheizt wird, ein Salzwasser-Whirlpool und mehrere gemütliche Loungebereiche.

Villaggio Hemingway is gevestigd in kleurrijke gebouwen rondom 2 grote zwembaden, waarvan er 1 wordt verwarmd. Er is ook een klein zwembad met een hydromassagegedeelte.
Das Villaggio Hemingway befindet sich in farbenfrohen Gebäuden, rund um 2 große Pools, davon 1 beheizt sowie einem kleinen Pool mit einem Hydromassage-Bereich.

Er zijn 2 zwembaden, waarvan 1 verwarmd, een multifunctioneel sportveld en een kinderspeeltuin.
Sie verfügt über 2 Swimmingpools, wovon einer beheizt ist, ein Multi-Sport-Zentrum und einen Kinderspielplatz.

Dit resort ligt in Ifrane in de regio Midden-Atlas, en het biedt 3 zwembaden (waarvan 1 verwarmd binnenzwembad) en 3 tennisbanen.
Dieses Resort begrüßt Sie in Ifrane, in der Region Mittlerer Atlas, und bietet 3 Swimmingpools (1 beheizten Innenpool) und 3 Tennisplätze.

Het hotel beschikt over 2 zwembaden, waarvan één verwarmd wordt bij kouder weer.
Das Hotel besitzt 2 Pools, von denen einer bei kühlerem Wetter beheizt wird.

Le Mas de la Feniere is een hotel aan de voet van de Alpilles, in de buurt van Arles, Les Baux-de-Provence en Avignon. Het biedt 2 zwembaden, waarvan 1 verwarmd, een bubbelbad en gratis WiFi.
Am Fuße der Alpilles erwartet Sie das Le Mas de la Feniere mit 2 Pools, von denen 1 beheizt ist. Bequem erreichen Sie Arles, Les Baux-de-Provence und Avignon.

De camping beschikt over 2 grote zwembaden: waarvan 1 met een hot tub en massagestralen om te ontspannen en de andere met glijbanen en een zonneterras.
Auf diesem Campingplatz haben Sie die Wahl zwischen 2 großen Pools: Der eine lädt mit einem Whirlpool und Wasserdüsen zum Entspannen ein, der andere erwartet Sie mit Rutschen und einer Sonnenterrasse.

Hotel Las Aguilas biedt uitzicht op Puerto de la Cruz en beschikt over 2 zwembaden, waarvan er 1 verwarmd is in de winter.
Das Hotel Las Aguilas bietet Ihnen einen Blick auf Puerto de la Cruz sowie 2 Pools, von denen einer im Winter beheizt wird.

Bij aankomst krijgt u een welkomstcocktail. Er zijn 3 zwembaden, waarvan één overdekt en verwarmd in de wintermaanden, en 2 buiten, één voor kinderen en één voor volwassenen.
Von den 3 Süßwasserpools wird einer in den Wintermonaten überdacht und beheizt; ein Außenpool ist für Erwachsende und der andere für Kinder.

Het beschikt over 2 zwembaden (waarvan een is verwarmd), een restaurant en ruime kamers met sky-tv.
Es verfügt über 2 Pools, einer davon beheizt, ein Restaurant und geräumige Zimmer mit Sky TV.