Traduction de «waaronder het klooster » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Ibis Coimbra kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden, waaronder het klooster van Santa Clara, de Romeinse ruïnes van Conimbriga en de weelderige tuinen van de Jardim Botânico.
Während Ihres Aufenthalts im Ibis Coimbra bieten sich Ausflüge zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten an, darunter das Kloster Santa Clara, die Ruinen aus der Römerzeit in Conimbriga und die üppigen Gärten des Jardim Botânico.

Het Grand Hotel Villa Irlanda bestaat uit 4 historische gebouwen, waaronder een art-nouveauvilla en een voormalig klooster.
Das Villa Irlanda Grand Hotel besteht aus 4 historischen Gebäuden, darunter eine Jugendstil-Villa und ein ehemaliges Kloster.

Het dorp beschikt over vele 17e en 18e eeuwse monumenten, waaronder kloosters en kerken.
Das Dorf verfügt über viele Denkmäler aus dem 17. und 18. Jahrhundert, darunter Klöster und Kirchen.

Met de auto rijdt u in nog geen half uur naar diverse bezienswaardigheden, waaronder de stad Melnik, het Rojen-klooster en het Fort van Samuil.
In einem Umkreis von 30 Autominuten um das Perun Hotel erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Stadt Melnik, das Kloster Roschen sowie die Samuel-Festung.

Dit pension ligt in de omgeving van het Santa Maria la Real-klooster en heeft haar originele kenmerken behouden, waaronder de houten balken en natuurstenen muren.
Diese Pension liegt in der Umgebung des Klosters Santa Maria la Real und zeichnet sich durch original erhaltene Holzbalken und Steinwände aus.

Villa C beschikt over gratis privéparkeergelegenheid. De accommodatie bevindt zich in de buurt van talloze bezienswaardigheden, waaronder het Santa Clara-klooster.
Das Villa C stellt Ihnen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung. Zu den vielen nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehört auch das Kloster Santa Clara.

Er zijn veel activiteiten mogelijk, waaronder een begeleid bezoek aan het klooster, kijken naar vrij rond vliegende roofvogels, tochten met ezel en wagen of met een Segway, en een bezoek aan het Wijnmuseum. Het Monasterio De Piedra ligt op 110 km van Zaragoza.
Das Hotel bietet Ihnen weitere Freizeitmöglichkeiten wie eine Führung durch das Kloster, die Beobachtung frei fliegender Raubvögel, Fahrten mit Eselkarren und Segways sowie ein Besuch im Weinmuseum.

Op minder dan 1 km afstand vindt u diverse bezienswaardigheden van de oude binnenstad, waaronder het Nieuwe Kasteel en het Franciscaner klooster.
Die Altstadt mit Sehenswürdigkeiten wie dem Neuen Schloss oder dem Franziskanerkloster erreichen Sie nach 1 km.

Villa Old Town ligt dicht bij het meer en vele andere bezienswaardigheden, waaronder het klassieke theater, het klooster St.Clement, het Fort van Samuel en vele anderen.
Die Villa Old Town befindet sich in der Nähe des Sees und vieler anderer Attraktionen, darunter das klassische Theater, das Kloster St.Clement und die Samuel-Festung.

Het bevindt zich vlak bij bekende culturele bezienswaardigheden (waaronder de basiliek, het rechtsgebouw de Dënzelt en het klooster) en recreatieve faciliteiten (zoals het meer en het park). Le Pavillon biedt in de zomermaanden een mooi terras in het voetgangersgebied.
Das Hotel befindet sich nahe der kulturellen Sehenswürdigkeiten, wie der Basilika, dem Denzelt, der Abtei, und nicht weit von den Freizeitzentren, wie beispielsweise dem See und dem Park, entfernt. In den Sommermonaten steht in der Fußgängerzone die Terrasse der Unterkunft zur Verfügung.