Vertaling van "waardoor de gasten directe toegang " (Nederlands → Duits) :

Metrostation Dupleix is gelegen in de voorkant van het hotel, waardoor de gasten directe toegang hebben tot Montparnasse en de Arc de Triomphe.
Die Metrostation Dupleix direkt vor dem Hotel bietet eine Direktverbindung nach Montparnasse und zum Triumphbogen.

Het metrostation Dupleix ligt op 140 meter van het hotel, waardoor men een directe toegang heeft tot Bercy en Charles de Gaulle Etoile.
Die U-Bahn-Station Dupleix liegt 140 Meter vom Hotel entfernt und bietet direkten Zugang nach Bercy und Charles de Gaulle Etoile.

Posada Buena Vida is een strandaccommodatie in Zipolite en biedt de gasten directe toegang tot een privéstrand, gratis WiFi en een terras met ligbedden.
Das Posada Buena Vida befindet sich in Zipolite und ist eine Unterkunft am Strand. Freuen Sie sich auf direkten Strandzugang zum eigenen Strand, kostenfreies WLAN sowie Terrassen mit Liegestühlen.

RER Station Luxemburg ligt op 5 minuten lopen en vanaf hier hebben gasten directe toegang tot de luchthavens Charles de Gaulle en Orly.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die RER-Station Luxembourg, von der Sie direkt zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly fahren.

Residhome Bois Colombes Monceau ligt dicht bij station Becon-les-Bruyères, vanaf waar gasten directe toegang tot La Défense en het centrum van Parijs hebben.
Das Residhome Bois Colombes Monceau befindet sich nahe dem Bahnhof Bécon-les-Bruyères mit direkter Verbindung zum Viertel La Défense und dem Zentrum von Paris.

Hierdoor hebben gasten direct toegang tot de bezienswaardigheden van het stadscentrum van San Francisco, waaronder de Golden Gate Bridge en Fisherman's Wharf.
So erreichen Sie schnell und bequem die Attraktionen der Innenstadt von San Francisco, darunter auch die Golden Gate Bridge und die Fisherman's Wharf.

Verder vindt u een verscheidenheid aan restaurants in de directe omgeving van de appartementen. Er bevinden zich diverse tramhaltes op korte loopafstand, waardoor u directe toegang heeft tot het Centraal Station en vele populaire bezienswaardigheden, zoals het Van Gogh Museum en het Rijksmuseum.
Verschiedene Straßenbahnhaltestellen liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt und bieten eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof und an viele beliebte Touristenattraktionen, wie das Van Gogh Museum und das Rijksmuseum.

Trams en treinen zijn bereikbaar in 5 minuten lopen, waardoor gasten gemakkelijk toegang hebben tot de hele stad.
Straßenbahnen und Züge fahren nur 5 Gehminuten entfernt ab, so dass Sie bequem alle Teile der Stadt erreichen.

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt op 4 minuten lopen van Hôtel Des Marronniers, waardoor gasten gemakkelijk toegang hebben tot bezienswaardigheden zoals de Notre Dame.
Der nächste U-Bahnhof ist 4 Gehminuten entfernt und bietet Verbindungen zu Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale Notre Dame.

Gasten hebben toegang tot het eetgedeelte, een magnetron, koelkast, kookgerei en een terras met een grill, waardoor sommige maaltijden ter plekke bereidt kunnen worden.
Sie haben Zugang zu einem Essbereich, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, Kochgeschirr und einer Terrasse mit einem Grill, so dass Sie sich einige Mahlzeiten in der Unterkunft selbst zubereiten können.