Vertaling van "waar vele winkels en typische tapasbars " (Nederlands → Duits) :

U loopt in 5 minuten naar de populaire wijk La Latina, waar vele winkels en typische tapasbars te vinden zijn.
Sie erreichen das beliebte Viertel La Latina mit seinen zahlreichen Geschäften und typischen Tapasbars nach 5 Gehminuten.

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
Hier wohnen Sie nur 500 m von Gaudís Casa Botines und 5 Gehminuten von vielen Geschäften und typischen Tapasbars entfernt.

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Leóns beliebten Stadtteil Barrio Húmedo, die Heimat zahlreicher typischer Tapas-Bars.

De Al Sole Clubresidence ligt in het centrum van Canazei, met zijn vele winkels en typische workshops.
Das Clubresidence Al Sole erwartet Sie im Zentrum von Canazei mit seinen Geschäften und typischen Werkstätten.

MyPlace - Lissabon - Chiado ligt in de historische omgeving Chiado van Lissabon, nabij de vele winkels en typische cafés.
MyPlace – Lisbon – Chiado begrüßt Sie im historischen Viertel Chiado in der Nähe zahlreicher Geschäfte und für Lissabon typischer Cafés.

Het hotel ligt op 150 meter van het centrum van Platja d'Aro, waar vele winkels en restaurants gevestigd zijn.
Das Hotel befindet sich 150 Meter vom Zentrum von Platja d'Aro entfernt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants finden.

Het Regente ligt aan de Gran Vía, waar vele winkels, restaurants en theaters te vinden zijn.
Das Regente liegt an der Gran Vía mit ihren zahlreichen Boutiquen, Restaurants und Theatern.

De suites liggen aan de beroemde Dizengoff-straat, waar vele winkels, bioscopen, bars en restaurants gevestigd zijn.
Die Suiten befinden sich in Tel Avivs berühmter Straße Dizengoff, die Sie mit unzähligen Geschäften, Kinos, Bars und Restaurants erwartet.

Het hotel grenst aan een groot winkelcentrum, waar vele winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Hotel grenzt zudem an ein großes Einkaufszentrum mit zahlreichen Geschäften und Restaurants.

Het metrostation Girona ligt op 200 meter afstand en het is vanuit het hotel slechts 5 minuten lopen naar de stijlvolle Paseo de Gracia, waar vele winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
Der U-Bahnhof Girona liegt 200 m entfernt. Den eleganten Paseo de Gracia (Passeig de Gràcia) mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 5 Gehminuten.