Traduction de «waar vele winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 150 meter van het centrum van Platja d'Aro, waar vele winkels en restaurants gevestigd zijn.
Das Hotel befindet sich 150 Meter vom Zentrum von Platja d'Aro entfernt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants finden.

De suites liggen aan de beroemde Dizengoff-straat, waar vele winkels, bioscopen, bars en restaurants gevestigd zijn.
Die Suiten befinden sich in Tel Avivs berühmter Straße Dizengoff, die Sie mit unzähligen Geschäften, Kinos, Bars und Restaurants erwartet.

Het hotel grenst aan een groot winkelcentrum, waar vele winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Hotel grenzt zudem an ein großes Einkaufszentrum mit zahlreichen Geschäften und Restaurants.

Het metrostation Girona ligt op 200 meter afstand en het is vanuit het hotel slechts 5 minuten lopen naar de stijlvolle Paseo de Gracia, waar vele winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
Der U-Bahnhof Girona liegt 200 m entfernt. Den eleganten Paseo de Gracia (Passeig de Gràcia) mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 5 Gehminuten.

Het Regente ligt aan de Gran Vía, waar vele winkels, restaurants en theaters te vinden zijn.
Das Regente liegt an der Gran Vía mit ihren zahlreichen Boutiquen, Restaurants und Theatern.

Het Villa Hotel ligt op 32 km van het centrum van Puerto Vallarta, waar vele winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Villa Hotel liegt 32,2 km von der Innenstadt von Puerto Vallarta mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt.

De accommodatie ligt op 600 meter van de populaire Krupówkistraat, waar vele winkels, cafés en restaurants te vinden zijn, en op ongeveer 2,5 km van het treinstation van Zakopane.
Die beliebte Straße Krupówki verfügt über zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants und liegt 600 m entfernt. Den Bahnhof Zakopane erreichen Sie von der Unterkunft nach etwa 2,5 km.

Tijdens de zomermaanden juli en augustus zijn er een strandbar en een restaurant geopend. Het complex ligt in het centrum van Mojácar, waar vele winkels, bars en restaurants zijn te vinden.
An der Poolbar sind Getränke und Snacks erhältlich. Während der Sommermonate ist eine Beachbar geöffnet und ein Restaurant erwartet Sie im Juli und August. Der Komplex befindet sich im Zentrum von Mojácar mit seinen zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants.

Hotel Le Gray ligt op korte loopafstand van het centrale plein Martyrs' in Beiroet, waar vele winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Hotel Le Gray trennen nur wenige Gehminuten vom zentralen Märtyrerplatz in Beirut mit seinen vielen Geschäften und Restaurants.

Het Suite Princess - Adults Only ligt op 12 minuten rijden van de golfclub Anfi Tauro en op 8,8 km van het centrum van de badplaats Puerto Rico, waar vele winkels, restaurants en cafés te vinden zijn.
Den Anfi Tauro Golf Club erreichen Sie vom Suite Princess - Adults Only in 12 Fahrminuten, und das Stadtzentrum von Puerto Rico mit verschiedenen Geschäften, Restaurants und Bars liegt 8,8 km entfernt.