Vertaling van "waar uitstekende gerechten " (Nederlands → Duits) :

Na een leuk dagje wijnproeven heet chef-kok Philippe Bohrer u van harte welkom in de eersteklas restaurants van Hostellerie A La Ville De Lyon, waar uitstekende gerechten worden geserveerd.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Weinproben verwöhnt Sie der Küchenchef Philippe Bohrer mit raffinierter Küche in den erstklassigen Restaurants des Hostellerie A la Ville de Lyon.

Het Logis Hôtel Teyssier heeft een restaurant waar uitstekende gerechten worden geserveerd die worden bereid met producten uit de streek.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, das hervorragende Gerichte aus lokalen Zutaten serviert.

Parkhotel Bad Bevensen heeft een restaurant waar uitstekende gerechten worden geserveerd.
Das Parkhotel Bad Bevensen verfügt über ein Restaurant mit hervorragender Küche.

De Premier Inn Tewkesbury is naast restaurant Elmbury Lodge Brewers Fayre gevestigd, waar uitstekende gerechten in een gastvrije omgeving geserveerd worden.
Das Premier Inn Tewkesbury befindet sich neben dem Restaurant Elmbury Lodge Brewers Fayre, in dem Sie in einem gemütlichen Rahmen gute Küche genießen können.

Het hotel heeft een uitstekend restaurant, waar lokale gerechten worden geserveerd.
Es bietet klimatisierte Zimmer mit Meerblick und eine ausgezeichnete lokale Küche.

Voor maaltijden kunt u terecht in het bar-restaurant op het dak, waar uitstekende Chinese en westerse gerechten worden geserveerd. U kunt er ook genieten van het spectaculaire uitzicht op Guilin.
Gehobene chinesische und westliche Küche erwartet Sie in der Bar mit Restaurant auf der Dachterrasse, von der aus Sie einen spekatulären Ausblick auf Guilin genießen.

The Moorings beschikt over een restaurant, Neptune's, waar bekroonde gerechten worden geserveerd, bereid met uitstekende Schotse producten zoals vis en schelpdieren van de westkust en wild uit de Hooglanden.
Einige Zimmer erwarten Sie mit Panoramablick auf die Berge Ben Nevis und Aonach Mòr. Sat-TV und ein Sitzbereich sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Das Neptune's Restaurant im Moorings serviert Ihnen preisgekrönte Gerichte, die aus erlesenen schottischen Zutaten zubereitet werden, darunter Fisch und Meeresfrüchten von der Westküste sowie Wild aus dem Bergland.

Geniet van een echt boerenontbijt, een lichte lunch bij het zwembad of The Bell Tavern, en proef daarna van het heerlijke diner bij kaarslicht bij Caroline's, waar plaatselijke gerechten samen met uitstekende wijnen worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein Bauernfrühstück, ein leichtes Mittagessen am Pool oder in der The Bell Tavern und zum Abendessen lassen Sie sich bei Kerzenschein im Carolines mit Produkten aus der Region und erlesenen Weinen verwöhnen.

Het Rodos Palace heeft een fantastische reeks eetgelegenheden, waaronder restaurants met of zonder terras, waar uitstekende Griekse en Europese gerechten geserveerd worden.
Im Rodos Palace genießen Sie eine große Auswahl an Restaurants mit Innen- und Außenbereichen, die exzellente griechische und europäische Küche servieren.

Het resort heeft westerse en Chinese restaurants, barbecuefaciliteiten in de tuin en een Beach Bar waar u binnen en buiten kunt genieten van uitstekende gerechten.
Das Resort umfasst westliche und chinesische Restaurants, einen Garten mit Grillbereich und eine Strandbar, in denen Sie köstliche Gerichte im Innenbereich oder im Freien serviert bekommen.