Vertaling van "waar u gedurende de warmere maanden heerlijk kunt " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een grote tuin, waar u gedurende de warmere maanden heerlijk kunt ontspannen.
In der warmen Jahreszeit lädt ein großer Garten zum Entspannen ein.

Het heeft natuurstenen muren en een terras waar u in de warmere maanden heerlijk buiten kunt dineren.
Es verfügt über eine Steinmauer und während der wärmeren Monate speisen Sie auf der Terrasse.

Het restaurant van het hotel biedt lokale gerechten, waar u tijdens de warmere maanden van kunt genieten op het terras.
Das Hotelrestaurant serviert regionale Küche.

Gedurende de warmere maanden kunt u ontbijten of een kopje koffie drinken op het terras. U kunt ook relaxen op de ligweide terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse frühstücken oder am Nachmittag dort eine Kaffeepause machen. Relaxen Sie auf der Liegewiese in der Sonne, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz Spaß haben.

Gedurende de warmere maanden kunt u ontbijten en dineren in de idyllische kleine tuin van het restaurant.
Während der wärmeren Monate genießen Sie Ihr Frühstück und das Abendessen im idyllischen kleinen Garten des Restaurants.

Ferienweingut Kilburg beschikt tevens een eigen tuin, waar u in de warmere maanden kunt zitten.
Das Ferienweingut Kilburg bietet zudem einen eigenen Garten, wo Sie in den wärmeren Monaten entspannen können.

U hebt ook toegang tot een volledig uitgeruste keuken, een gedeelde tv-ruimte en een tuin met barbecuefaciliteiten, waar u in de warmere maanden kunt ontbijten.
Sie haben Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche, einem gemeinschaftlichen TV-Raum sowie zu einem Garten mit Grillmöglichkeiten, in dem Sie im Sommer Ihr Frühstück genießen können.

De tuin is voorzien van een barbecue waar u tijdens de warmere maanden gebruik van kunt maken.
Im Garten stehen Ihnen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in het Kleines Hotel Edeltraud, waar u in de warmere maanden ook op het terras van kunt genieten.
Ein Frühstück wird Ihnen vom Kleines Hotel Edeltraud jeden Morgen angeboten. In den wärmeren Monaten frühstücken Sie auf der Terrasse.

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt - nu uitgebreid met meer variatie aan producten - en een buitenzwembad waar u heerlijk kunt afkoelen tijdens de warmere maanden.
Das Hotel serviert Ihnen kostenfrei ein neu kreiertes, kontinentales Frühstück mit verbesserter Auswahl. Der Außenpool lädt in den wärmeren Monaten zu einem erfrischenden Bad ein.