Traduction de «terras van kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De gastheer/vrouw bereidt op verzoek Marokkaanse specialiteiten voor u, waar u in de loungeruimte of op het terras van kunt genieten.
Auf Anfrage bereitet Ihnen der Gastgeber gern Mahlzeiten mit marokkanischen Spezialitäten zu, die Sie dann in der Lounge oder auf der Terrasse genießen.

Bij Terra Rossa kunt u gebruikmaken van een sauna, een tuin en een barbecue.
Im Terra Rossa stehen Ihnen zudem eine Sauna, ein Garten und Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

U ontwaakt met de frisse zeelucht en de stralende zonneschijn op uw gemeubileerde terras. U kunt uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken en ervan genieten in de buitenlucht op het gemeubileerde terras.
In der gut ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten und diese auf der möblierten Terrasse im Freien genießen.

In de avond kunt u dineren in het restaurant of op het terras. U kunt dan genieten van Thüringer specialiteiten en internationale gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Im Restaurant oder auf der Terrasse genießen Sie abends die thüringischen Spezialitäten oder eine der internationalen Speisen, die mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden.

U kunt genieten van versgebakken brood en olijven. Op het menu van het L'olive Restaurant staan mediterrane en Egeïsche gerechten waar u zowel binnen als buiten op het terras van kunt genieten.
Im Restaurant L'Olive werden die Gerichte aus der Mittelmeerregion und der Ägäis im Innenbereich wie auch im Außenbereich auf der Terrasse serviert.

Gedurende de warmere maanden kunt u ontbijten of een kopje koffie drinken op het terras. U kunt ook relaxen op de ligweide terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse frühstücken oder am Nachmittag dort eine Kaffeepause machen. Relaxen Sie auf der Liegewiese in der Sonne, während Ihre Kinder auf dem Spielplatz Spaß haben.

U kunt zowel binnen dineren als buiten op het terras. U kunt gebruikmaken van een sauna, een hammam, een fitnessruimte en schoonheidsbehandelingen in de Les Balneades Spa, op 30 meter van het hotel.
Sie haben Zugang zu einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnesscenter im 30 m entfernten Les Balnéades Spa und können sich dort mit Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Bij mooi weer kunt u ontspannen op het terras. U kunt dineren in verschillende restaurants en cafés in het centrum van het dorp, op 5 minuten lopen.
Bei gutem Wetter können Sie auf der Terrasse entspannen oder in das 5 Gehminuten entfernte Dorfzentrum mit verschiedenen Restaurants und Cafés schlendern.

In Meaudre, in het hart van de regio Vercors en 35 km van het centrum van Grenoble, ligt Auberge du Furon. Ongeacht het seizoen kunt u in een aangename omgeving genieten van de charme en rust van dit familiepension, dat beschikt over een schaduwrijk terras. U kunt kiezen uit een half- of volpension maaltijdplan met traditionele en regionale gerechten of gewoon een overnachting in een van de 9 comfortabele kamers.
In Meaudre, im Herzen des Vercors und 35 km vom Stadtzentrum von Grenoble entfernt begrüßt Sie dieses familienfreundliche Gasthaus. Freuen Sie sich auf das angenehme Ambiente, dass Sie zu jeder Jahreszeit willkommen heißt und genießen Sie den Charme und die Ruhe dieser Unterkunft und der 9 komfortablen Zimmer.

Het hotel beschikt over een terras, u kunt er fietsen huren en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse und einen Fahrradverleih im Hotel. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.