Traduction de «waar seizoensgebonden traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Appart'Hôtel Lido heeft een panoramisch restaurant, waar seizoensgebonden, traditionele gerechten worden geserveerd.
Im Panoramarestaurant der Résidence Lido genießen Sie traditionelle Küche aus saisonalen Zutaten.

Het hotel heeft een café en wijnbar waar seizoensgebonden, traditionele gerechten worden geserveerd.
Das Café und die Weinbar vor Ort servieren saisonale traditionelle Gerichte, begleitet von einer umfangreichen Auswahl an Qualitätsweinen.

Het biedt een traditionele herberg, waar seizoensgebonden pub-klassiekers worden geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf einen traditionellen, ländlichen Gasthof, der Ihnen Pub-Klassiker der Saison serviert.

Het Qurum heeft ook een restaurant waar u van live optredens en traditionele gerechten kunt genieten. Er wordt tevens een continentaal ontbijt geserveerd. De gerechten worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant des Qurum genießen Sie Liveaufführungen, traditionelle Küche aus saisonalen Zutaten und ein kontinentales Frühstück.

Lake Geneva Hotel is in maart 2014 geopend en ligt in Versoix, aan de oever van het meer. Het hotel heeft een restaurant, waar traditionele en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd. U kunt ook gratis gebruikmaken van WiFi en Lake Geneva Hotel beschikt over kamers met een luchtkoelingssysteem.
Das im März 2014 eröffnete Lake Geneva Hotel empfängt Sie in Versoix am Ufer des Sees mit einem Restaurant, das traditionelle und saisonale Küche serviert, kostenfreiem WLAN und Zimmern mit einem Luftkühlsystem.

In het hotel vindt u het chique restaurant Numerus Clausus, waar traditionele gerechten bereid met seizoensgebonden ingrediënten worden geserveerd.
Das Hotel verfügt über das schicke Restaurant Numerus Clausus, das traditionelle regionale Küche mit saisonalen Zutaten serviert.

Er is ook een café en een gastronomisch restaurant waar traditionele, lokale gerechten met seizoensgebonden ingrediënten worden geserveerd.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice. Freuen Sie sich außerdem auf eine Café-Bar und ein Gourmetrestaurant, das Ihnen traditionelle Gerichte der regionalen Küche mit saisonalen Zutaten kredenzt.

Naast het hotel bevindt zich een restaurant waar u kunt genieten van traditionele maaltijden die bereid zijn met seizoensgebonden producten.
Nebenan lädt ein Restaurant zu einem Besuch ein, das Ihnen traditionelle Gerichte serviert, die aus Produkten der Saison zubereitet werden.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een voortreffelijk restaurant waar een breed scala aan gerechten op het menu staat, van traditionele, regionale en seizoensgebonden specialiteiten tot gezonde gerechten en dieetmaaltijden.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN und das Gourmetrestaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an Gerichten, von traditioneller, regionaler und saisonaler Küche bis hin zu Vollwert- und Diätkost.

U kunt dineren in het restaurant La Table des Marechaux, waar traditionele gerechten worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Im Hotelrestaurant La Table des Maréchaux genießen Sie traditionelle Gerichte, die mit frischen saisonalen Produkten zubereitet werden.