Traduction de «waar de gasten kortingen krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

De Scaduto Residence heeft een stijlvolle wijnbar die uitkijkt over de tuin, en het ligt in de buurt van tal van restaurants en cafés waar de gasten kortingen krijgen.
Die Villa verfügt zudem über eine elegante Weinbar mit Blick auf den Garten. In zahlreichen nahegelegenen Restaurants und Cafés erhalten Sie als Gast der Villa Scaduto Ermäßigungen.

Het beschikt over een eigen restaurant, waar de gasten kortingen kunnen krijgen op de maaltijden.
Ein Restaurant befindet sich in der Unterkunft.

Bij de accommodatie vindt u ook de surfschool Quiksilver, waar alle gasten korting krijgen op surflessen en de verhuur van surfspullen.
Das Hotel beherbergt die Quiksilver Surf School, in der Sie von ermäßigten Surfkursen und einem Skiverleih profitieren.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar een pizzarestaurant in de buurt, waar de gasten korting krijgen.
Das Hotel verfügt über einen kostenlosen Shuttleservice zu einer nahe gelegenen Pizzeria, wo Sie Ermäßigungen erhalten.

Apartamentos Chinasol heeft een eigen restaurant en een bar aan het zwembad, waar de gasten korting krijgen.
Im Komplex der Apartamentos Chinasol warten ein Restaurant und eine Poolbar auf Ihren Besuch.

Gasten van Hotel du Golf Barrière krijgen een Pass Evasion, waarmee ze gratis toegang hebben tot of kortingen krijgen op diverse bezienswaardigheden in en rondom Deauville.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel du Golf Barriere erhalten Sie den Pass Evasion, mit dem Sie Attraktionen in und um Deauville kostenfrei oder zu einem ermäßigten Preis besuchen können.

Gasten kunnen kortingen krijgen bij lokale restaurants.
Ermäßigungen erhalten Sie in den örtlichen Restaurants.

Er is ook een pendeldienst van/naar Venetië, waar de gasten in geselecteerde winkels genieten van kortingen.
Ein planmäßig verkehrender Shuttleservice fährt von/nach Venedig.

Ze geven graag tips over nabijgelegen restaurants, waar de gasten van het hotel kortingen ontvangen.
Sie empfehlen gerne Restaurants in der Nähe, die Ihnen als Gast im Hotel Il Papavero Ermäßigungen bieten.

Vlak naast de accommodatie vindt u een restaurant, een skischool en een skiverhuur, waar gasten kortingen ontvangen.
Ein Restaurant, eine Skischule sowie ein Skiverleih befinden sich direkt neben der Unterkunft und gewähren Ihnen Preisermäßigungen.