Traduction de «gasten kunnen kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kortingen krijgen bij lokale restaurants.
Ermäßigungen erhalten Sie in den örtlichen Restaurants.

Gasten kunnen genieten van kortingen bij een lokaal restaurant en er kunnen excursies naar Capri en Positano georganiseerd worden bij de accommodatie.
In einem lokalen Restaurant erhalten Sie Preisermäßigungen. Gern werden auch Ausflüge nach Capri und Positano für Sie organisiert.

Gasten kunnen genieten van kortingen op excursies en skipassen. De luchthaven Verona Villafranca ligt op minder dan 2 uur rijden van het hotel.
Für Ausflüge und Skipässe erhalten Sie als Hotelgast Ermäßigungen. Den Flughafen Verona Villafranca erreichen Sie nach knapp 2 Stunden mit dem Auto.

Gasten kunnen hiervoor in het hotel kortingen ontvangen.
Im Hotel erhalten Sie Ermäßigungen.

Gasten kunnen gratis gebruik maken van WiFi in de openbare ruimtes en krijgen kortingen bij de Beach Club, die 4 km verderop ligt.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Ermäßigungen im Strand-Club, der 4 km entfernt liegt.

De Bürger Card is bij de prijs inbegrepen en de gasten kunnen gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer (met uitzondering van de metro) en genieten van kortingen op diverse activiteiten.
Die Bürger Card ist im Preis inbegriffen. Sie nutzen die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei (außer U-Bahn) und profitieren von Ermäßigungen für verschiedene Aktivitäten in der Stadt.

Gasten kunnen gratis parkeren op het terrein en ontvangen kortingen bij de thermische spa van Villa Borri, dat op 4 km afstand ligt.
Den Parkplatz am Hotel nutzen Sie kostenfrei. Zudem erhalten Sie Ermäßigungen für das 4 km entfernt gelegene Thermalbad in der Villa Borri.

Gasten kunnen genieten van kortingen bij de nabijgelegen thermale spa´s en restaurants.
In den nahe gelegenen Thermalbädern und Restaurants erhalten Sie Ermäßigungen.

Gasten kunnen gebruikmaken van gratis toegang tot het zwembad van het sportcentrum, de dorpsbus, de ijsbaan en van een aantal meer kortingen in en rond Grindelwald.
Als Gast in der Unterkunft profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung des Swimmingpools im Sportzentrum, des örtlichen Busses und der Eisbahn.

Gasten kunnen profiteren van kortingen bij de nabijgelegen Sporting Club Ca' Moro, die beschikt over een buitenzwembad, een sauna, tennisbanen en een fitnessruimte.
Als Hotelgast profitieren Sie von ermäßigten Preisen im nahe gelegenen Sporting Club Ca' Moro, der mit einem Außenpool, einer Sauna, Tennisplätzen und einem Fitnessraum zum Trainieren einlädt.