Traduction de «waar boten uitvaren naar capri » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek en zonder dat daar extra kosten aan verbonden zijn kunt u ook een hartig ontbijt bestellen. De jachthaven van Salerno, waar boten uitvaren naar Capri, Ischia en Sorrento, ligt op 15 minuten lopen van Salernoportodamare.
Der Yachthafen Salerno Marina liegt einen 15-minütigen Spaziergang von Salernoportodamare entfernt und ermöglicht Verbindungen nach Capri, Ischia und Sorgend.

De accommodatie ligt op slechts 200 meter van de haven waar boten uitvaren naar Ischia, Capri en Procida.
Sie ist nur 200 m vom Hafen entfernt, von dem Schiffe nach Ischia, Capri und Procida ablegen.

Het hotel ligt op slechts 250 meter afstand van de promenade in de oude binnenstad waar boten uitvaren naar het fort op het eiland Bourtzi.
Das Hotel ist nur 250 Meter von der der Promenade in der Altstadt entfernt, von wo die Boote zur Inselfestung Bourtzi ablegen.

U wandelt in 15 minuten naar de haven, waar boten vertrekken naar Capri, Sardinië en andere bestemmingen.
Den Hafen mit Bootsverbindungen nach Capri, Sardinien und zu anderen Zielen erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Het is 10 minuten lopen naar de haven van Napels, waar boten vertrekken naar Capri en Ischia.
Im 10 Gehminuten entfernten Hafen von Neapel legen Schiffe nach Capri und Ischia ab.

Villa Maria Antonietta ligt op 600 meter van de jachthaven, waar boten vertrekken naar Capri en Napels.
Die Anlage befindet sich 600 m vom Jachthafen mit Booten nach Capri und Neapel entfernt.

U mag gratis naar binnen en kunt gratis gebruikmaken van een locker en een ligstoel. De haven van Capri, waar veerboten uitvaren naar Napels en Sorrento, ligt op 2 km afstand.
Hier genießen Sie kostenfreien Eintritt und nutzen ein Schließfach und einen Liegestuhl kostenlos. Der Hafen von Capri, wo die Fähren nach Neapel und Sorrent ablegen, ist 2 km entfernt.

Hotel Oasi ligt op 5 minuten rijden van Casamicciola Terme en de pier waar veerboten uitvaren naar Napels en het eiland Capri.
Vom Hotel Oasi erreichen Sie in 5 Fahrminuten Casamicciola Terme und den dortigen Pier, wo Fähren nach Neapel und zur Insel Capri ablegen.

Als gast van het Gattopardo krijgt u korting. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het witte zandstrand van Canneto en naar de haven van Lipari, waar boten vertrekken naar Sicilië en de andere Eolische eilanden. De pendeldienst is beschikbaar op aanvraag van 08:30 tot 13:00 uur en van 15:00 tot 20:30 uur.
Hier erhalten Sie ermäßigte Preise. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein kostenfreier, nach Fahrplan verkehrender Shuttleservice zum weißen Sandstrand von Canneto und zum Hafen von Lipari, wo Boote nach Sizilien und zu den anderen Liparischen Inseln ablegen. Der Shuttleservice ist auf Anfrage von 08:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 20:30 Uhr verfügbar.

De dichtstbijzijnde waterbushalte naar het Al Bailo is San Zaccaria, 300 meter verderop, waar boten vertrekken naar het vervoersknooppunt van Venetië bij Piazzale Roma.
Die nächste Haltestelle der nach Al Bailo fahrenden Vaporettos ist die nur 300 m entfernte San Zaccaria. Von dort fahren die Boote zum Verkehrsknotenpunkt von Venedig, der Piazzale Roma, ab.