Vertaling van "waar veerboten " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op 2 km van de haven van Messina, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken en de pier waar u op vaste tijden aan boord kunt gaan van de draagvleugelboten naar de Eolische eilanden.
Die Unterkunft liegt 2 km vom Hafen von Messina entfernt, wo die Fähren zum italienischen Festland ablegen.

De accommodatie ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Vom 1,5 km entfernten Hafen Arbatax legen die Fähren nach Genua und Civitavecchia ab.

Metd e auto bent u in 10 minuten bij de haven van Molo San Leonardo, waar veerboten vertrekken naar Trapani.
Zum Hafen Molo San Leonardo mit Fährverbindungen nach Trapani gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Das Marco Polo Xiamen bietet kostenfreie Parkplätze und befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Tempel Nanputuo und dem Fährenterminal Gulangyu entfernt. Nach 25 Fahrminuten gelangen Sie von hier aus zum internationalen Konferenzzentrum und 40 Fahrminuten trennen Sie vom Nordbahnhof von Xiamen.

Het resort ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Das Resort befindet sich 1,5 km vom Hafen in Arbatax entfernt, wo Sie die Fährverbindungen nach Genua und Civitavecchia nutzen können.

De haven van Vieste, waar veerboten vertrekken naar de Tremitische Eilanden, bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Der Hafen von Vieste, an dem die Fähren zu den Tremiti-Inseln ablegen, befindet sich 5 km entfernt.

Il Vecchio Mulino ligt op 40 minuten rijden van de kust en op 1 uur rijden van Livorno, waar veerboten naar Palermo en Cagliari vertrekken.
Das Il Vecchio Mulino liegt 40 Autominuten von der Küste und 1 Autostunde von Livorno entfernt. Hier legen Fähren nach Palermo und Cagliari ab.

Het is 5 minuten lopen naar de winkels van de Via Roma en naar de haven van Molo Beverello, waar veerboten vertrekken naar Ischia, Capri en Procida.
Die Fähren nach Ischia, Capri und Procida, den Hafen Molo Beverello und die Geschäfte in der Via Roma erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Dit door een familie beheerd hotel bevindt zich 5 minuten lopen van de pier van de stad, waar veerboten vertrekken naar Riva Del Garda, aan de overkant van het meer.
In 5 Gehminuten gelangen Sie von dem familiengeführten Hotel zum Landungssteg der Stadt, wo die Fähren nach Riva Del Garda auf der gegenüberliegenden Seite des Sees ablegen.

Het Pizzomunno Vieste Palace Hotel ligt op 2,6 km van de haven van Vieste, waar veerboten vertrekken naar de Tremitische Eilanden.
Der Hafen von Vieste mit Fährverbindungen zu den Tremiti-Inseln befindet sich 2,6 km entfernt.