Traduction de «lipari waar » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Lipari, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 4 Sternen in Lipari im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Grand Hotel Arciduca biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Lipari, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Das Grand Hotel Arciduca ist ein elegantes 4-Sterne-Hotel in den Aeolianischen Inseln, ideal gelegen im Zentrum von Lipari.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Lipari, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4 Sternen in Lipari verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Als gast van het Gattopardo krijgt u korting. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het witte zandstrand van Canneto en naar de haven van Lipari, waar boten vertrekken naar Sicilië en de andere Eolische eilanden. De pendeldienst is beschikbaar op aanvraag van 08:30 tot 13:00 uur en van 15:00 tot 20:30 uur.
Hier erhalten Sie ermäßigte Preise. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein kostenfreier, nach Fahrplan verkehrender Shuttleservice zum weißen Sandstrand von Canneto und zum Hafen von Lipari, wo Boote nach Sizilien und zu den anderen Liparischen Inseln ablegen. Der Shuttleservice ist auf Anfrage von 08:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 20:30 Uhr verfügbar.

Casa Vacanze Bouganville ligt op het eiland Lipari, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Lipari, waar u onder meer het Archeologisch Museum van Eolië kunt bezoeken.
Das Casa Vacanze Bouganville liegt auf der Insel Lipari und ist nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Lipari mit dem Äolischen Archäologischen Museum entfernt.

De appartementen liggen 3,5 km ten noorden van de haven van Lipari, waar draagvleugelboten vertrekken naar Milazzo en de andere Eolische Eilanden.
Der Hafen Lipari mit Tragflächenbooten nach Milazzo und zu den anderen Liparischen Inseln liegt 3,5 km südlich der Unterkunft.

Het complex ligt op 10 km afstand van de haven van Lipari, waar veerboten naar de andere Eolische eilanden vertrekken.
Der Komplex liegt 10 km entfernt vom Hafen Lipari mit Fährverbindungen zu den anderen Liparischen Inseln.

Dit 4-sterren hotel in Lipari heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Lipari verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Op 5 minuten loopafstand vindt u de pier San Pietro waar de schepen vanuit Lipari aankomen.
Boote von Lipari kommen am San Pietro Dock an, einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Mercanti ligt op 300 meter van de haven waar de veerboten vertrekken naar Sicilië en het eiland Lipari.
Im Mercanti wohnen Sie 300 m vom Hafen entfernt, an dem Fähren nach Sizilien und zur Insel Lipari ablegen.